B.B. King — You've Always Got The Blues 가사 및 번역

이 페이지에는 B.B. King의 노래 "You've Always Got The Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I wake up and think of her
No matter what I do She’s always on my mind
A time a day or two
Seems to me the things you’ve loved the most
You always lose
But once you’ve got them
You’ve always got the blues
In time, well you may find someone else
That can comfort you
But not someone to light the fire
No, not the way she used to do You lose the things that made it What it was when it was new
And once you’ve got them
You’ve always got the blues
That new love only can replace
Just so much of you
That leaves a lot that gets lost between
Number one and number two
In time, well you may find someone else
That can comfort you
But not someone to light the fire
No, not the way she used to do You lose the things that made it What it was when it was new
And once you’ve got them
You’ve always got the blues

가사 번역

나는 일어나서 그녀를 생각
내가 무슨 일을 하든 그녀는 항상 내 마음 속에 있지
하루에 한 번 또는 두 번
당신이 가장 사랑했던 것들을
당신은 항상 잃을
그러나 일단 당신이 그들을 가지고 있으면
당신은 항상 블루스를 가지고있다
시간에,당신은 다른 사람을 찾을 수 있습니다
그것은 당신을 위로 할 수 있습니다
하지만 불을 붙일 사람은 없어
아니,예전엔 네가 잃어버린 것들을
그리고 일단 당신이 그들을 가지고 있으면
당신은 항상 블루스를 가지고있다
그 새로운 사랑은 대체 할 수 있습니다
당신 너무 많이
그 사이에 손실됩니다 많은 나뭇잎
1 번과 2 번
시간에,당신은 다른 사람을 찾을 수 있습니다
그것은 당신을 위로 할 수 있습니다
하지만 불을 붙일 사람은 없어
아니,예전엔 네가 잃어버린 것들을
그리고 일단 당신이 그들을 가지고 있으면
당신은 항상 블루스를 가지고있다