B.G. — Right Now 가사 및 번역
이 페이지에는 B.G.의 노래 "Right Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What’s Happenin' Mayne?
This Lil' B Gizzle, Ya Heard Me At any given time it could happen
So I’m here, you know I gotta make it happen, Look
I’m a street nigga, I live my life on the edge
And the last on the streets gotta know how to play
Niggas don’t play fair, they be telling the feds
All a nigga business where he drive, where he stay at That’s fucked up, that’s cold, that’s sour
Keeping it real is the code I follow
I honor the street code, don’t rat, don’t snitch
Get popped, be a man and take ya lick
I done backed out, I done gave the game up The life I was living dawg, I had the change up Eventually, I would end up banged up, stressed out
Uptown somewhere with my brains bust
I ain’t rocking like that, Nigga I’m trying to live
I ain’t trying to get killed, Trying to get these mills
Trying to fuck these hoes, do these shows
And cop my whole click Benz five-double-O
I could be dead tomorrow but I’m alive right now
I could be loaded tomorrow but I’m not right now
I was living yesterday but I could die right now
It’s my year and my time so I’m gonna shine right now
I could be dead tomorrow but I’m alive right now
I could be loaded tomorrow but I’m not right now
I was living yesterday but I could die right now
It’s my year and my time so I’m gonna shine right now
Nigga thought I was gone and I never stopped druggin'
When I first left it alone, nigga thought I was stuntin'
Almost a year strong and I ain’t done nothin'
Still get my grind on cause nigga I love hustlin'
Addicted to gettin' hoes and gettin' this money
Addicted to slangin' dick cause Gizzle love fucking
Need to go to rehab cause I love head bustin'
But I love the streets, I’m always be thuggin'
If you a game stashed nigga, you gotta know how I’m coming
You gotta know if you want drama, nigga then its comin'
Cowards hatin' on me, even much on my block
They don’t want to see they only nigga on top
I won’t let they worry me, They know how I’ll let Juvi rock
They know if they get out of line, I’m-a make it hot
I’m-a make it stressful, I’m-a make it hard
They can’t hang nowhere from the
Third to the ninth ward
I could be dead tomorrow but I’m alive right now
I could be loaded tomorrow but I’m not right now
I was living yesterday but I could die right now
It’s my year and my time so I’m gonna shine right now
I could be dead tomorrow but I’m alive right now
I could be loaded tomorrow but I’m not right now
I was living yesterday but I could die right now
It’s my year and my time so I’m gonna shine right now
I could be dirty tomorrow but I’m not right now
I could be hurtin' tomorrow but I’m shot right now
I could be broke tomorrow but I’m not right now
I keep shows every week cause I’m hot right now
I could get caught tomorrow but I’m out right now
I ain’t fucking with nothing, it’s a drought right now
I’m up on my game, cause I’m living right now
This all about Geezy and Chopper City right now
I could be dead tomorrow but I’m alive right now
I could be loaded tomorrow but I’m not right now
I was living yesterday but I could die right now
It’s my year and my time so I’m gonna shine right now
I could be dead tomorrow but I’m alive right now
I could be loaded tomorrow but I’m not right now
I was living yesterday but I could die right now
It’s my year and my time so I’m gonna shine right now
That’s how it is, ya heard me I know I could’ve been dead yesterday
Living today, I pro’ly get loaded tomorrow
Now I’m doin' it right now, It’s cool though ya heard me Ain’t no disrespect, It ain’t no more Cash Money
No living in New Orleans
It’s 2004 Chopper City Cutthroat, Ya heard me That’s how we playin' it Those who layed this right here Baby
For real, For real
가사 번역
메인은 무슨 일이야?
이 작살 나네
그래서 내가 여기 있잖아 어떻게든 해내야 해
난 길거리 흑인이야 가장자리에 내 인생을 살고
길거리에서 마지막 공연은
깜둥이들은 공평하게 굴지 않아
운전이나 하는 깜둥이 일이나 엿먹이거나 춥거나 사워
그것을 실제 유지하는 것은 내가 따르는 코드이다
난 길거리를 존중해 쥐지 말고 밀고자하지 마
튀어나와서 남자답게 핥아줘
나는 수 백,수게임까지 생활하고 있었 임마었을 때까지 변경이 결국 나는 끝까지 부딪업,스트레스
업타운 어딘가 내 두뇌 가슴
난 그렇게 흔들리지 않아,깜둥아
난 죽이려는 게 아니야 이 공장들을 잡으려고
시도 하기 fuck 이 괭이 마 이 쇼
그리고 경찰 내 전체 클릭 벤츠 다섯 더블 오
내일 죽을 수도 있지만 지금은 살아있어
나는 내일로드 할 수 있지만 지금은 아니에요
나는 어제 살고 있었지만 지금 당장 죽을 수 있었다
내 해와 내 시간이니까 지금 당장 빛날 거야
내일 죽을 수도 있지만 지금은 살아있어
나는 내일로드 할 수 있지만 지금은 아니에요
나는 어제 살고 있었지만 지금 당장 죽을 수 있었다
내 해와 내 시간이니까 지금 당장 빛날 거야
깜둥아 내가 없어졌다고 생각했고 마약 단속도 안 했어
내가 처음 혼자 뒀을 때,깜둥아
거의 1 년은 강하고 난 아무 짓도 안 했어
아직도 내가 갈기갈기 좀 해 왜냐면 난 허슬린을 사랑하거든
괭이에 중독되어서 이 돈을 받는거지.
중독 속어'딕 때문에 사 사랑을 빌어 먹
재활원에 가야겠어요 난 머리가 너무 좋아서
하지만 난 길을 사랑,난 항상 끌어안고 있어요'
네가 깜둥이를 숨겼다면 내가 어떻게 오는지 알아야지
드라마를 원한다면,깜둥아 그럼 그대가 온다'
겁쟁이들이 날 미워해 내 블록에서도
위에만 흑인만 있는 걸 보고 싶지 않아
그들이 나를 걱정하게 두지 않을 것이고,그들은 내가 Juvi rock 을 어떻게 내버려 둘지 안다
그들이 선을 넘으면,난...
스트레스 많이 받아요 힘들어요
그들은에서 아무데도 걸 수 없습니다
아홉 번째 구에 세 번째
내일 죽을 수도 있지만 지금은 살아있어
나는 내일로드 할 수 있지만 지금은 아니에요
나는 어제 살고 있었지만 지금 당장 죽을 수 있었다
내 해와 내 시간이니까 지금 당장 빛날 거야
내일 죽을 수도 있지만 지금은 살아있어
나는 내일로드 할 수 있지만 지금은 아니에요
나는 어제 살고 있었지만 지금 당장 죽을 수 있었다
내 해와 내 시간이니까 지금 당장 빛날 거야
내일 더러울 수도 있지만 지금은 아니야
내일 갈 수도 있지만 지금은 총에 맞았어요
내일 파산 할 수도 있지만 지금은 아니에요
나는 지금 뜨거운 해요 때문에 매주 쇼를 유지
내일 잡힐 수도 있지만 지금은 나갑니다
난 아무것도 좆도 안 해 지금 가뭄이야
난 지금 일하고 있거든.
이 모든 것은 지금 Geezy 과 쵸퍼 도시에 관한 것입니다
내일 죽을 수도 있지만 지금은 살아있어
나는 내일로드 할 수 있지만 지금은 아니에요
나는 어제 살고 있었지만 지금 당장 죽을 수 있었다
내 해와 내 시간이니까 지금 당장 빛날 거야
내일 죽을 수도 있지만 지금은 살아있어
나는 내일로드 할 수 있지만 지금은 아니에요
나는 어제 살고 있었지만 지금 당장 죽을 수 있었다
내 해와 내 시간이니까 지금 당장 빛날 거야
그게 바로,내가 어제 죽을 수 있었다는 걸 알고 있다고 들었어.
오늘 생활,나는 프로'내일로드 얻을
내가 무례하게 굴지 않는다고 해도 이젠 돈이 아냐
뉴올리언스에 살지 않기
2004 년 쵸퍼 시티 컷쓰롯이라고 들었어 이렇게 하는 거야
진짜,진짜