B.J. Thomas — Billy & Sue 가사 및 번역
이 페이지에는 B.J. Thomas의 노래 "Billy & Sue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
THIS IS A STORY ABOUT BILLY AND SUE
THEY WERE as IN LOVE AS were any TWO
And then BILLY HAD TO DIE
AND WHEN YOU HEAR THE REASON WHY --
YOU’LL HANG YOUR HEAD AND CRY
BILLY AND SUE MET THE FIRST DAY OF SCHOOL
AND EVER SINCE LIVED BY THE GOLDEN RULE
Because WHEN YOU DO UNTO OTHERS
WHAT YOU WOULDN’T WANT DONE TO YOU
YOU’D HAVE TO BE A FOOL
This mUTUAL AGREEMENT of LOVE AND TRUST
Made them TRAVEL THE ROAD TO MARRIAGE OR BUST
And WHEN BILLY WAS OLD ENOUGH TO TAKE A WIFE
HE WAS OLD ENOUGH TO FIGHT FOR HIS COUNTRY---
AND HIS WAY OF LIFE
BRIDGE- SUE’S LETTERS CAME EVERY DAY
Strengthened his cause, they showed HIM THE WAY
TO FIGHT FOR HIS COUNTRY AND THE GIRL HE loves---
THAT’S A SOLDIER’S ONLY pay
But THEN BILLY HEARD NO more FROM SUE
HE WAS WORRIED SICK BUT WHAT COULD HE DO THE BULLETS WERE screamin' AS HE HUGGED THE GROUND AND BACK
HOME SUE WAS runnin' ROUND
BILLY WAS getting LESS AND LESS STRONG
HIS HOPE HIS FAITH WAS ALMOST GONE
And THEN LIKE A MIRACLE A LETTER APPEARED
BILLY TORE THE LETTER OPEN AND it READ,
«DEAR JOHN»
A LOOK CAME OVER BILLY THAT WOULD SCARE the GHOST
Of a million single SOLDIERS -- COAST TO COAST
And EVEN THO THE AIR WAS FILLED WITH LEAD
BILLY JUMPED UP
THEY SHOT HIM DEAD
BILLY WAS BURIED IN A FARAWAY GRAVE THAT READ,
«FOR HIS COUNTRY -- HIS LIFE HE GAVE»
BUT THE EPITAPH -- WAS ONLY A PART
HE DIDN’T DIE FROM A BULLET BUT HE DIED
FROM A BROKEN HEART
From: Jb1strat
Corrected by CatLady
가사 번역
이 빌리와 수에 대한 이야기입니다
두 사람만큼 사랑에 빠졌죠
그리고 빌리는 죽어야만 했다
그리고 당신은 이유를 들을 때 왜 --
당신은 당신의 머리를 걸고 울 것입니다
빌리와 수 학교의 첫 날을 만났다
그리고 그 이후로 황금 규칙에 의해 살았다
왜냐면 네가 다른 사람들에게 할 때
당신이 원하지 않을 것
당신은 바보 야 할 것
이 상호 사랑의 협정과 신뢰
그들이 결혼 또는 흉상으로 길을 여행했다
그리고 빌리가 아내를 데려갈 나이쯤 되면
그는 조국을 위해 싸울 나이가 많았습니다---
그리고 그의 삶의 방식
다리 수 편지가 매일 왔습니다
그의 원인을 강화,그들은 그에게 방법을 보여 주었다
그의 나라와 그가 사랑하는 소녀를 위해 싸우기 위해---
그건 군인의 유일한 지불입니다.
하지만 빌리는 수에서 더 이상 듣지 않았다
그는 아픈 걱정했지만,그는 땅에 다시 포옹으로 총알 소리를 질렀다'무엇을 할 수 있을까
홈 수 실행'라운드
빌리는 점점 덜 강한 얻고 있었다
그의 희망은 그의 믿음이 거의 사라졌습니다
그리고 기적 같은 편지 등장
빌리가 편지를 찢고,
"존에게»
귀신을 겁줄 빌리한테 온 표정이야
백만 명의 군인 중-해안에서 해안
심지어 공기를 쏘 리드 가득했다
빌리는 뛰어
그들은 죽은 그를 촬영
빌리는 먼 무덤에 묻혔어,
"그의 조국을 위해-그의 삶을 주었습니다»
하지만 에피탑은...
총알로 죽진 않았지만
상처받은 심장에서
다음 단계는 다음과 같습니다.
CatLady 에 의해 수정