B.J. Thomas — Bridge Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 B.J. Thomas의 노래 "Bridge Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a gap in the world
Only love can fill
And we can bridge that gap
If we have the will
No it won’t be easy
We’ll need help from above
But if everybody pitches in
We can build a bridge of love
Let’s build a bridge of love
Across the sea of hate
From nation to nation
Standing through each generation
Let’s build a bridge of love
Across the sea of hate
Hand in Hand
Side by side
That’s what it’s gonna take
Then one day we’ll cross that
Bridge to a better life
And we’ll leave behind us
That old world of strife
When we reach our new world
Hate we’ll never fear
And I bet if we could see God’s face
He’d be smiling from ear to ear
Let’s build a bridge of love
Across the sea of hate
From nation to nation
Standing through each generation
Let’s build a bridge of love
Across the sea of hate
Hand in Hand
Side by side
That’s what it’s gonna take
Let’s build a bridge of love
Across the sea of hate
From nation to nation
Standing through each generation
Let’s build a bridge of love
Across the sea of hate
Hand in Hand
Side by side
That’s what it’s gonna take
Let’s build a bridge of love
Across the sea of hate
From nation to nation
Standing through each generation
Let’s build a bridge of love
가사 번역
세상에는 틈이 있어
사랑 만 채울 수 있습니다
그리고 우리는 그 격차를 해소 할 수 있습니다
의지가 있으면
아니,쉽지 않을거야
우리는 위에서 도움을 필요로 할 것입니다
그러나 모두가 던질 경우
우리는 사랑의 다리를 구축 할 수 있습니다
사랑의 다리를 만들어 보자
바다 건너 증오
국내에서 국가에
각 세대를 거치며
사랑의 다리를 만들어 보자
바다 건너 증오
손에 손
나란히
그게 바로 이거야
그리고 어느 날 우리는 그것을 교차합니다
더 나은 삶에 다리
그리고 우리는 뒤에 떠날 것입니다
투쟁의 그 오래된 세계
우리가 우리의 새로운 세계에 도달 할 때
우리가 결코 두려워하지 않을 것을 미워하십시오
그리고 우리가 하나님의 얼굴을 볼 수 있다면 내기
그는 귀에서 귀에 미소 것입니다
사랑의 다리를 만들어 보자
바다 건너 증오
국내에서 국가에
각 세대를 거치며
사랑의 다리를 만들어 보자
바다 건너 증오
손에 손
나란히
그게 바로 이거야
사랑의 다리를 만들어 보자
바다 건너 증오
국내에서 국가에
각 세대를 거치며
사랑의 다리를 만들어 보자
바다 건너 증오
손에 손
나란히
그게 바로 이거야
사랑의 다리를 만들어 보자
바다 건너 증오
국내에서 국가에
각 세대를 거치며
사랑의 다리를 만들어 보자