B.J. Thomas — I'd Rather Be Lonely 가사 및 번역
이 페이지에는 B.J. Thomas의 노래 "I'd Rather Be Lonely"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d rather my doorbell didn’t ring
Unless it’s touched by your hand
Let my phone remain a silent thing
Cause no one I talk to understands
That since you’ve gone away from me
I-I-I-I don’t care for memories
If I can’t have your love
I 'd rather be lonely
I can’t bare to walk down the street
That I used to walk with you
'Cause all the old friends that I meet
Tell me that true love will come through
I just can’t seem to make them see
I-I-I-I don’t want their sympathy
If I can’t have your love
I’d rather be lonely
If I can’t caress you tenderly
Please don’t let the sunshine on me
If I can’t have you’re love
If I can’t have you’re love
If I can’t have you’re love
I’d rather be lonely
가사 번역
차라리 초인종이 울리지 않겠어요
그것이 당신의 손에 의해 만지지 않는 한
내 전화는 침묵 일을 유지하자
아무도 이해 못 하니까요
네가 나한테서 멀어진 이후로
기억 따위 상관없어
네 사랑을 가질 수 없다면
나는 오히려 외롭다
난 맨손으로 길을 걸을 수 없어
너랑 같이 걸었던 거
내가 만났던 친구들 다
진실한 사랑이 올 것이라는 것을 저에게 말하십시오
나는 단지 그들이 볼 수 있도록 할 수 없다
나는 그들의 동정심을 원하지 않아요
네 사랑을 가질 수 없다면
차라리 외로워지겠어
부드럽게 애무할 수 없다면
제발 햇빛 좀 쬐지 마
네가 사랑할 수 없다면
네가 사랑할 수 없다면
네가 사랑할 수 없다면
차라리 외로워지겠어