B-nario — Appunti... 가사 및 번역
이 페이지에는 B-nario의 노래 "Appunti..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tredici anni che coincidenza
fare insieme conoscenza
di due amori differenti
uno aveva l’apparecchio ai denti
e gli occhi grandi ma non èpiùandato avanti
mentre l’altro per la musica
non èfinito.
Quella èstata la prima occasione
in contrapposizione
tra due mondi a volte inconciliabili
le canzoni che da allora canto
ed i miei amori fragili.
Era il settantotto
l’anno dei robot d’acciaio
mi sentivo forte se cadevo mi rialzavo
subito e dicevo
sono anch’io così
imbattibile con i miei raggi cosmici.
Sfida coi piùgrandi per chi sposeràla piùcarina
con i miei superpoteri li spavento prima
e invece matrimonio naufragato
la scoperta piùdifficile
di non essere invincibile.
Hai piùdi mezz’ora per i compiti
e poi sulla strada
motorini con il rombo di aeroplani
sai comunque vada
c'èla compagnia dei grandi
che èun po' la mia famiglia
e quella invece vera
da aspettarmi fino all’alba sveglia.
Chiedo adesso scusa
vi voglio dire che dovunque vada
siete sempre dentro la mia cosa.
Vivere sempre al contrario
e fare musica B-nario
sempre avanti
occhi aperti
la promessa di essere me stesso
nella vita come nei concerti
per star bene insieme agli altri sempre
quasi come fossi a casa.
Questo èciòche voglio
questo èil mio spazio da difendere con chi
si sente a casa qui a Q.G.
(Grazie a Zekka per questo testo)
가사 번역
13 년의 우연의 일치
지식을 함께 만들기
두 가지 다른 사랑의
하나는 그의 치아 교정기를했다.
그리고 큰 눈 그러나 그것은 더 이상 앞으로 사라 졌어요
음악에 대한 다른 동안
아직 안 끝났어
그게 첫 번째 기회였어
대조적으로
때로는 화해 할 수없는 두 세계 사이
내가 그 이후로 노래 한 노래
그리고 내 깨지기 쉬운 사랑.
그는 70-8 이었다.
강철 로봇의 년
내가 떨어지면 나는 강한 느낌 나는 일어 났다
즉시 나는 말했다
나도 그래
내 우주 광선에 탁월한.
더 큰 사람과 결혼 할 더 큰 것들에 도전하십시오
나의 초능력으로 나는 그들을 먼저 놀라게한다
대신 난파 결혼
가장 어려운 발견
무적이 될 수 없습니다.
당신은 숙제에 대한 반 시간 이상 있습니다
그리고 도로에
비행기의 포효와 함께 mopeds
당신은 그것이 무엇이든 알고 있습니다
위대한 자를 위하여
그건 내 가족이야
그리고 진짜 하나
새벽까지 기다려야지
나는 지금 사과한다
내가 가는 곳마다
넌 항상 내 안에 있어
항상 역 생활
그리고 음악 만들기 b-nario
항상 앞으로
눈을 뜨다
나 자신이 될 약속
콘서트에서의 삶
항상 다른 사람들과 잘 지내기 위해서
거의 내가 집에 있었던 것처럼.
이게 내가 원하는 거야
이건 내가 누구를 변호할 공간이야
여기에 Q.G 에서 집에서 느낀다.
(이 텍스트에 대한 Zekka 덕분에)