B-nario — La musica che piace a noi 가사 및 번역
이 페이지에는 B-nario의 노래 "La musica che piace a noi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E' cominciata presto, tanti anni fa la storia che riguarda noi e la musica
cantare filastrocche ai compleanni o per Natale
stonate sottovoce e ripetute sempre male.
Poi per televisione cantanti e varietà
dietro le rime facili delle pubblicità
valanghe di canzoni per il festival dei fiori
e ritornelli col playback, provare a fare i cori
a passi incerti nella musica c’entravamo anche noi.
Con gli anni della scuola, l’insegnante musicale
lui batteva il tempo sopra al banco ed io cercavo attento di contare
i primi quattro quarti per dividere le note
riuscire a riconoscerle ma poi sbagliare le battute e allora
radio accesa sempre al massimo, programmi no stop
frequenze americane sopra i tempi del rock
seduti intorno al giradischi, chitarra e quattro accordi
sgolarsi in compagnia alle feste fino a tirare tard, insomma
a passi incerti nella musica c’entravamo anche noi
mille speranze e poca pratica perònon ci lasciava soli mai
era l’inizio e poi strada da fare quanta ne vuoi
ma giàcol sogno di incontrare un giorno chi si accorgesse di noi.
Regalo promozione un pianoforte a noleggio
lezioni interminabili di scale e di solfeggio
per imparar la classica e suonarla senza errori
peròla notte in cuffia musica rock e nuovi cantautori
per poi formare il primo gruppo coi compagni della via
voce, chitarra e basso e uno che picchia sulla batteria
suonare musica ribelle inglese, la festa nelle scuole
provare e riprovare senza saper le parole insomma
siamo cresciuti con la musica, ci siamo dentro anche noi
poche certezze e tanta pratica si sa che quella non ti basta mai
dopo l’inizio vai la strada èlunga e non finisce mai
ma continuiamo con lo stesso sogno… fare la musica che piace a noi.
(Grazie a Zekka per questo testo)
가사 번역
그것은 몇 년 전에 우리와 음악에 관한 이야기를 일찍 시작했다
생일이나 크리스마스에 동요 노래
조용히 돌로 항상 심하게 반복했다.
그런 다음 텔레비전 가수와 다양한
광고의 쉬운 운율 뒤에
꽃 축제를 위한 노래 눈사태
그리고 재생과 코러스,코러스 을하려고합니다
음악의 불확실한 단계도 참여했다.
학교 년,음악 교사
그는 카운터를 통해 시간을 이길 나는 신중하게 계산하려고
처음 4 분기 분할 노트
그들을 인식 할 수 있지만 농담을 잘못하고 얻을 수 있습니다
라디오 항상 최대에,프로그램 정지 없음
록 타임즈 위의 미국 주파수
턴테이블,기타 및 4 개의 코드 주위에 앉아 있습니다
짧은,tard 를 당겨 때까지 파티에서 회사에 몰래
음악 불확실한 단계에서 우리는 또한 참여 했다
천 개의 희망과 작은 연습 그러나 그는 결코 우리를 혼자 남겨 두지 않았습니다
그것은 시작 그리고 당신이 원하는만큼 할 수있는 방법이었다
그러나 나는 이미 우리를 발견 하루 회의 사람의 꿈.
선물 프로모션 피아노 임대
계단과 솔페지오의 끝없는 교훈
고전을 배우고 실수 없이 그것을 재생
그러나 밤 헤드폰 록 음악과 새로운 작곡가
그 다음 길 동료 와 함께 첫 번째 그룹을 형성
보컬,기타와베이스 드럼에서 뛰는 하나
영어 반군 음악 재생,학교에서 파티
단어로 단어를 모른 채 다시 시도해 보십시오
우리는 음악과 함께 성장,우리는 너무 그것에있어
몇 확실성과 연습을 많이 당신은 당신을 위해 충분히 결코 것을 알고있다
시작 후 도로 이슬 롱을 가서 끝이 없다
그러나 우리는 같은 꿈을 계속합니다... 우리가 좋아하는 음악을 만들기 위해서요
(이 텍스트에 대한 Zekka 덕분에)