B.S.H — Die Freaks kommen um Mitternacht 가사 및 번역
이 페이지에는 B.S.H의 노래 "Die Freaks kommen um Mitternacht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich hab mir vorgenomm mein Leben zu ficken,
indem ich jeden Tag auf Party bin und anfang auf den Tresen zu Pissen.
Ich hätte gerne Abitur, bin anscheinend zu dumm.
Wir sind verlorene Jungs.
Unser Motto lautet: 'machen wir schon irgendwie'.
Früher hieß es Arm oder Reich. Heute heißt es nurnoch Knast oder Therapie.
Mama tut mir leid ich nehme Drogen.
Undzwar noch die harten, die sich in mein Schädel bohren.
Weil keiner mich versteht, jeder nervt und das wahre Leben abfuckt,
will ich niemandem trauen und benehm mich wie ein Bastard.
Auf jeden ist geschissen, will mit keinem mehr chilln
und schieb mein eigenen Film.
Fuck, ich Flieg so High, High, High, ich bin auf und davon
und schreib auf Wolke neun tausende Songs.
Sag meim Leben Bye, Bye, Bye und schieße mich ab,
dann brauch ich dich auch nich mehr verstehen.
Ey, Ey, sag mir bitte nich wie was geht,
wenn du kein Plan vom Leben hast.
Tu nich so als ob du’s verstehst. (-Motherfucker-)
Ey, Ey, du hast doch bisher garnix erlebt,
dass du mit uns einfach so reden kannst.
Tu nich so als ob du’s verstehst.
Die Freaks kommen um Mitternacht, Mitternacht, Mi, Mitter, Mitter, Mitternacht.
Mitternacht, Mitternacht, Mi, Mitter, Mitter, Mitterna.
Ich hab mir vorgenomm mein Leben zu ficken,
Indem ich anfang jeden Abend Jägermeister in mein Schädel zu kippen.
Ich hätte gerne was Studiert, doch versteh leider nix.
Wir sind die Generation-X.
Unser Motto Lautet: 'ich mach mir kein Kopf um mich'
Ich hab kein besonderes Ziel, ich hab es im Urin, bald sind die Schotten dicht.
Papa tut mir leid, ich hab’s verschissen,
denn ich hab in meim Leben bisher noch nie was gerissen.
Weil sie das nicht verstehn geh ich raus, um mich heimlich tot zu saufen.
Sie fragen sich: 'Woher komm nur die riesengroßen Augen.
Auf jeden is gekackt. Vertrau nur einem von zehn,
ansonsten will ich von euch keinen mehr sehn.
Fuck, ich Flieg so High, High, High, ich bin auf und davon
und schreib auf Wolke neun tausende Songs.
Sag meim Leben Bye, Bye, Bye und schieße mich ab,
dann brauch ich dich auch nich mehr verstehen.
Ey, Ey, sag mir bitte nich wie was geht,
wenn du kein Plan vom Leben hast.
Tu nich so als ob du’s verstehst. (-Motherfucker-)
Ey, Ey, du hast doch bisher garnix erlebt,
dass du mit uns einfach so reden kannst.
Tu nich so als ob du’s verstehst.
Die Freaks kommen um Mitternacht, Mitternacht, Mi, Mitter, Mitter, Mitternacht.
Mitternacht, Mitternacht, Mi, Mitter, Mitter, Mitterna.
Ey, Ey, sag mir bitte nich wie was geht,
wenn du kein Plan vom Leben hast.
Tu nich so als ob du’s verstehst. (-Motherfucker-)
Ey, Ey, du hast doch bisher garnix erlebt,
dass du mit uns einfach so reden kannst.
Tu nich so als ob du’s verstehst.
Die Freaks kommen um Mitternacht.
(Merci à Florian Pohle pour cettes paroles)
가사 번역
나는 섹스 내 인생,
매일 파티에 와서 카운터에 오줌싸기 시작해서
나는 고등학교 졸업장을 가지고 싶습니다,분명히 너무 바보입니다.
우린 길을 잃었어
우리의 모토는'뭔가를 하자'입니다.
부자든 가난하든 오늘은 여전히 감옥 또는 치료라고합니다.
엄마,약 먹어서 미안해
그리고 내 머리에 구멍 하드 것들.
왜냐하면 아무도 나를 이해하지 못하기 때문에,모두는 실생활을 짜증 내고 섹스합니다,
난 아무도 믿고 나쁜 놈처럼 행동하고 싶지 않아
모든 사람이 똥에,더 이상 함께 진정 싶어
그리고 내 자신의 필름을 밀어 넣습니다.
젠장,난 너무 높은,높은,높은 비행,나는 온 오프입니다
그리고 클라우드에 9 천 곡을 작성합니다.
마임한테 잘가,잘가,쏘라고 해,
그럼 난 더 이상 당신을 이해할 필요가 없습니다.
Ey,ey,제발 어떻게 무엇 간다 말하지 마,
당신은 삶의 계획이없는 경우.
이해하시는 것처럼 행동하지 마세요 (-새끼-)
이,이,당신은 지금까지 가닉스를 경험했습니다,
그냥 그렇게 얘기하면 돼
이해하시는 것처럼 행동하지 마세요
괴물은 자정,자정,수,미터,미터,자정에 나옵니다.
미,미,미터,미터,미터
나는 섹스 내 인생,
매일 저녁을 시작해서 나는 나의 두개골로 Jägermeister 를 기울인다.
내가 뭔가를 공부 좋아했을 것이다,그러나 불행하게도 아무것도 이해하지 않습니다.
우린 세대 X 야.
우리의 모토는'나 자신에 대해 걱정하지 않는다'입니다.
나는 특별한 목표가 없다,나는 소변에 그것을 가지고,곧 벽이 꽉.
아빠 미안 해요,난 망했어,
내가 마임 삶에서 아무것도 찢은 적이 없기 때문에.
내가 몰래 죽은 채로 술마시러 나갔다는걸 이해하지 못하거든
그들은 스스로에게 물어'어디 큰 눈에서 오는가?
모든 일에 똥이다. 만 열 중 하나를 신뢰,
그렇지 않으면 난 더이상 너희들을 보고 싶지 않아
젠장,난 너무 높은,높은,높은 비행,나는 온 오프입니다
그리고 클라우드에 9 천 곡을 작성합니다.
마임한테 잘가,잘가,쏘라고 해,
그럼 난 더 이상 당신을 이해할 필요가 없습니다.
Ey,ey,제발 어떻게 무엇 간다 말하지 마,
당신은 삶의 계획이없는 경우.
이해하시는 것처럼 행동하지 마세요 (-새끼-)
이,이,당신은 지금까지 가닉스를 경험했습니다,
그냥 그렇게 얘기하면 돼
이해하시는 것처럼 행동하지 마세요
괴물은 자정,자정,수,미터,미터,자정에 나옵니다.
미,미,미터,미터,미터
Ey,ey,제발 어떻게 무엇 간다 말하지 마,
당신은 삶의 계획이없는 경우.
이해하시는 것처럼 행동하지 마세요 (-새끼-)
이,이,당신은 지금까지 가닉스를 경험했습니다,
그냥 그렇게 얘기하면 돼
이해하시는 것처럼 행동하지 마세요
자정에 괴물들이 도착해
(메르 바이 플로렌스 폴레 붓는 세트 파올 레)