Baba Brinkman — Bad Things Happen 가사 및 번역
이 페이지에는 Baba Brinkman의 노래 "Bad Things Happen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s take a measure of the misery and pain
Suffered every second by every sentient being
With a brain, with a sensory experience
Sufficient to feel terrified, tortured, or furious
Subtract the ones who must have done somethin'
To justify this kind of comeuppance
And what’s left is the innocent remainder
Poor little lambs and babies in a manger
Who’s responsible for this calamity?
Natural disaster, deaths in the family
Tragedy strikes, and the victims react
With religion
that’s a well-known fact
Add up the infant mortality, pathogens
Infections, violent crimes and cancer deaths
And you end up with a «suffering index»
And the bigger that is, the bigger religion gets
Bad things happen to good people
Good things happen to bad people
Bad things happen to good people
Bad things happen, bad things happen
Bad things happen to good people
Good things happen to bad people
Any god who could change that
But chose not to is evil
Here’s a catch-22 to grapple with
Religious people tend to be higher in happiness
And when tragedy strikes by accident
Religion spikes right after it The more dysfunctional a country is The more people turn to faith just to function in it Secular people are less happy than people of faith
But secular places are more safe
And safe citizens really are happier
Compared to where hardship’s nastier
So the faithful have happier faces
Than heathens in places that lack the basics
But a heathen living in a safe place can
Be better off than somebody praying in a wasteland
Which means the more miserable you are
The more religious you are overall, FUBAR
Bad things happen to good people
Good things happen to bad people
Bad things happen to good people
Bad things happen, bad things happen
Bad things happen to good people
Good things happen to bad people
Any god who could change that
But chose not to, is evil
Whenever a devastating tragedy occurs
Our instinct is to look for the perpetrator first
«Who did that? We’re gonna punish somebody
Whoever did it is about to get beaten bloody!»
But some events have no person behind them
People infer the perpetrator is divine then
A supernatural agent was testing your faith when
He sent those raging tsunami waves in And that’s a sticky situation
How do you punish a supernatural agent?
Logistically quite difficult
It’s kinda tricky when the target is invisible
You can’t stay mad at god, that’s pointless
You’re probably better off tryin' to get anointed
And that’s why Mr. Almighty gets to claim
All the credit, and none of the blame
Bad things happen to good people
Good things happen to bad people
Bad things happen to good people
Bad things happen, bad things happen
Bad things happen to good people
Good things happen to bad people
Any god who could change that
But chose not to, is evil
가사 번역
고통과 고통의 척도를 보자
지각있는 모든 것에 의해 매 초마다 고통받았어
감각 경험을 가진 뇌
겁에 질려,고문 당하거나,분노한 느낌을 충분히
뭔가 한 짓을 빼면
이런 종류의 혼동을 정당화하기 위해
그리고 남은 것은 무고한 나머지 부분이다
가엾은 작은 양과 새끼는 구렁이에
이 재앙에 누가 책임이 있습니까?
자연 재해,가족 사망
비극이 발생하고 피해자는 반응합니다
종교와 함께
즉 잘 알려진 사실이다
유아 사망률,병원균 추가
감염,폭력 범죄 및 암 사망
그리고 당신은"고통받는 색인"으로 끝납니다»
그리고 더 큰 것은,더 큰 종교가 얻는다
좋은 사람들에게 나쁜 일이 일어납니다
나쁜 사람들에게 좋은 일이 일어납니다
좋은 사람들에게 나쁜 일이 일어납니다
나쁜 일이 일어나고 나쁜 일이 생깁니다
좋은 사람들에게 나쁜 일이 일어납니다
나쁜 사람들에게 좋은 일이 일어납니다
그 어떤 신이라도 바꿀 수 있을까
하지만 악하지 않기로 결심했지
여기 캐치-22 와 씨름 할 수 있습니다
종교적인 사람들은 행복에 더 높은 경향이 있습니다
그리고 비극이 사고에 의해 공격 할 때
종교 스파이크 후에 바로 그것이 더 많은 기능장애는 나라는 더 많은 사람들이 믿음에 그냥 기능에서 그것은 세속적인 사람들보다 덜 행복하다는 사람들의 믿음
그러나 세속적 인 장소가 더 안전합니다
그리고 안전 시민들은 정말 행복하다
어디 고난의 강함에 비해
그래서 신자들은 행복한 얼굴을 가지고있다
이교도보다 기본이 부족한 곳에서
하지만 안전한 곳에 사는 이교도들은
황무지에서 기도하는 사람보단 낫죠
그 말은 네가 더 비참하다는 뜻이지
당신이 전반적으로 더 종교적인,푸바
좋은 사람들에게 나쁜 일이 일어납니다
나쁜 사람들에게 좋은 일이 일어납니다
좋은 사람들에게 나쁜 일이 일어납니다
나쁜 일이 일어나고 나쁜 일이 생깁니다
좋은 사람들에게 나쁜 일이 일어납니다
나쁜 사람들에게 좋은 일이 일어납니다
그 어떤 신이라도 바꿀 수 있을까
하지만 하지 않기로 결정했지,악마야
엄청난 비극이 발생할 때마다
우리의 본능은 가해자를 먼저 찾는 것입니다
"누가 그랬어? 누굴 벌 줄 거야
누가 그랬든 곧 구타당할 거야!»
그러나 일부 이벤트는 그들 뒤에 사람이 없습니다
사람들은 가해자를 추론하는 것은 다음 신이다
초자연적 인 에이전트는 때 당신의 믿음을 테스트했다
그는 그 성난 쓰나미 파도를 보냈고 끈적 끈적한 상황입니다
초자연적 인 요원을 어떻게 처벌합니까?
물류 꽤 어려운
대상이 보이지 않을 때 다소 까다 롭습니다
당신은 하나님 께 화를 낼 수 없습니다,그것은 무의미합니다
당신은 아마 더 나은 떨어져있어'끊긴 얻기 위해'
그래서 전능하신 분께서
모든 신용 및 비난의 아무도
좋은 사람들에게 나쁜 일이 일어납니다
나쁜 사람들에게 좋은 일이 일어납니다
좋은 사람들에게 나쁜 일이 일어납니다
나쁜 일이 일어나고 나쁜 일이 생깁니다
좋은 사람들에게 나쁜 일이 일어납니다
나쁜 사람들에게 좋은 일이 일어납니다
그 어떤 신이라도 바꿀 수 있을까
하지만 하지 않기로 결정했지,악마야