Baba Brinkman — Conversation Civilized 가사 및 번역
이 페이지에는 Baba Brinkman의 노래 "Conversation Civilized"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Okay, let’s open up this can of worms
What’s a Caucasian from Canada doin' rapping? That’s damn absurd!
Maybe we should rephrase the question
And switch up the races and see if it even changes the message
It’s all stereotypes but hey, maybe you’re right
And maybe Asian people shouldn’t play the bagpipes
And Scandinavians shouldn’t Salsa dance
Foreign flavours should be banned from the South of France
Let’s keep the art forms and groups of humans separate
What’s up with all these Eastern Europeans Sumo wrestlin'?
But at the risk of offering a simple solution
Let’s just skip the racial prejudice and stick to basic execution
‘Cause Caucasians accomplished at rappin'
Isn’t half as impressive as half the shit you never thought would’ve happened
So can we please rock the mic now?
Or is it still an issue even with Barack in the White House?
Right
So if a black kid with a book isn’t acting white
Then what’s a white kid acting like every time he grabs the mic?
I’ll tell it the same to every person I meet
Hip-hop was birthed in the streets, but it’s just words and beat
It’s a game we all get to play just like politics
Just like science, or like sports, or like arguments
And integration is breakin' the racial barriers down
With innovations from different areas split to various styles
But only the South Bronx really invented the game
And then when the fame spread that’s when the benefits came
But every CD sold was a seed bein' sowed
From MCs speakin' Creole to Swedes with the sweetest flows
And racial prejudice is just narrow hypocrisy
It has no place in a modern state of meritocracy
At least that’s the belief by which we live our lives
Just keepin' our minds open and the conversation civilized
가사 번역
좋아,이 벌레들을 열어보자
캐나다에서 온 백인 애들이 뭐래? 그건 터무니 없다!
어쩌면 우리는 질문을 바꿔야 할 것입니다
그리고 인종 전환 하 고 심지어 메시지 변경 있는지
그것은 모든 고정 관념이지만,이봐,어쩌면 당신 말이 맞아
그리고 어쩌면 아시아 사람들은 백파이프를 연주해서는 안됩니다
그리고 스칸디나비아 살사 댄스 안
프랑스 남부에서 외국 맛을 금지해야합니다
의 분리 된 인간의 예술 형태와 그룹을 유지하자
이 모든 동부 유럽인 스모 씨름은 무엇입니까?
그러나 간단한 솔루션을 제공 할 위험이 있습니다
그냥 인종적 편견을 건너 뛰고 기본 실행에 충실하자
백인은'라핀'에서 수행했기 때문에
네가 상상도 못했던 것의 절반만큼 인상적이지 않아?
이제 마이크를 박아줄래요?
아니면 백악관 버락에서도 여전히 문제가 되나요?
오른쪽
그래서 책을 가진 흑인 아이가 백인으로 행동하지 않는다면
그럼 마이크를 잡을때마다 백인애가 어떻게 행동하지?
내가 만나는 모든 사람에게 똑같이 말할 것입니다
힙합은 거리에서 태어나,하지만 그것은 단지 단어와 이길 수 있었다
우리 모두 정치처럼 게임하는 거야
그냥 과학처럼,또는 스포츠처럼,또는 인수 등을들 수있다
그리고 통합은'인종 장벽을 무너 뜨리는 것입니다
다른 지역의 혁신과 함께 다양한 스타일로 분할
하지만 사우스 브롱스 만 정말 게임을 발명했다
그리고 명성이 확산 때 그 혜택이 왔을 때입니다
그러나 판매 된 모든 CD 는 씨앗이 뿌려졌다
MCs 는'크리올'에서 스웨덴어로 달콤한 흐름을 제공합니다
그리고 인종적 편견은 좁은 위선입니다
그것은 현대 국가 능력주의에 있는 곳이 없다
적어도 그것은 우리가 우리의 삶을 사는 믿음입니다
그냥 열린 우리의 마음을'유지하고 대화 문명화