Baba Brinkman — Hypothesis 4 (Biological Determinism) 가사 및 번역
이 페이지에는 Baba Brinkman의 노래 "Hypothesis 4 (Biological Determinism)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Evolution is the only theory that science hasn’t rejected
For the origins of life, and humans are no exception
And if behaviour has a genetic basis and it’s naturally-selected
Then human nature hasn’t changed since the days of Homo erectus
The modern-day skull houses a stone-aged mind
‘Cause achieving major change in a chromosome takes time
You know how kids like sugar on their cornflakes right?
Well, that’s evolution in action — we can follow a straight line
Back to our ancestors' food preferences and incest-avoidance
And mate preferences, and aversion to ingesting poisons
Evolution even explains why the female chest is so boisterous
So if you think human nature is flexible, get set for disappointment
‘Cause selfish genes lead to selfish behavior
And alpha males impregnate the wives of their helpless neighbors
Human beings are socialized to deny their hellish natures
But we might as well embrace it now, and deal with the outcome later
가사 번역
진화는 과학이 거절하지 않은 유일한 이론이다
생명의 기원,그리고 인간에 대한 예외는 아니다
그리고 행동이 유전 적 기초를 가지고 있으며 자연스럽게 선택된 경우
그리고 인간의 본성은 호모 에렉터스의 일 이후 변경되지 않았습니다
현대 두개골은 돌 나이 든 마음을 가지고 있습니다
염색체의 주요 변화를 달성하는 데는 시간이 걸려
애들이 콘플레이크에 설탕 좋아하는 거 알지?
음,그 행동의 진화—우리는 직선을 따를 수 있습니다
돌아 가기 우리의 조상의 음식 환경 설정 및 근친상간 회피에
그리고 환경 설정을 짝짓기,독 섭취에 대한 혐오감
진화는 심지어 여성 가슴이 너무 거친 이유를 설명합니다
그래서 당신은 인간의 본성이 유연 생각한다면,실망에 대한 설정 얻을
이기적인 유전자가 이기적인 행동으로 이어지니까
그리고 알파 남성은 무기력 이웃의 아내를 함침
인간은 자신의 지옥 본성을 부정하는 사회화된다
그러나 우리는 지금 그것을 받아 들일 수도 있고 나중에 결과를 처리 할 수도 있습니다