Baba Brinkman — John Deere Green 가사 및 번역
이 페이지에는 Baba Brinkman의 노래 "John Deere Green"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey John Deere green
In letters three feet tall
Jimmy loves Charlene
In John Deere green
We drove here in a John Deere Tractor
I cracked a few jokes, happy to hear laughter
And then cracked a beer to reduce my fear factor
So this lump in my throat would disappear faster
And then I got down on one knee and asked her
If she would be my sweetheart until the sweet hereafter
And she clapped her hands together in a way
That told me she’d stay with me forever and a day
And I took her by the arm and led her away
Up the ladder to the barn loft, and laid her head in the hay
And later showed her the place I wrote the letters of her name
Three feet tall, and things were never the same
And ever since, I’ve been saying' that the one clear thing
I know is these words in this song here I sing
As these guitar strings make my ears ring
Billy loves Charlene in John Deere Greene
Hey John Deere green
In letters three feet tall
Jimmy loves Charlene
In John Deere green
I didn’t know much, but I knew enough
To know the two of us had found true love
We had few rough fights where we’d feud and fuss
Like two stubborn mules who refuse to budge
But we kept a roof above our two heads in the rain
And when things got strained we remembered the place
With the green spray paint where the letters remain
Billy loves Charlene in John Deere Greene
Hey John Deere green
In letters three feet tall
Jimmy loves Charlene
In John Deere green
가사 번역
이봐 존 디어 그린
세 피트 높이 편지에서
지미는 샬린 사랑
존 디어 그린
우리는 존 디어 트랙터에 여기에 몰았다
나는 웃음을 듣고 행복,몇 가지 농담을 금
그리고 내 공포 요인을 줄이기 위해 맥주를 금
그래서 내 목에 덩어리가 더 빨리 사라질 것입니다
그리고 나는 한 무릎을 꿇고 그녀에게 물었다.
그녀는 달콤한 이하 때까지 내 연인이 될 경우
그리고 그녀는 방법으로 그녀의 손을 함께 박수
즉 그녀는 영원히 하루 나와 함께 머물 거라고 나에게 말했다
그리고 나는 그녀를 팔에 의해 데려 갔고 그녀를 멀리 이끌었다
사다리 올라 이 헛간 로프트 고 배치 그 머리 에 이 건초
그리고 나중에 그녀에게 내가 그녀의 이름의 편지를 쓴 장소를 보여 주었다
3 피트 높이의,그리고 일이 결코 동일하지 않았다
그리고 그 이후로,나는'한 가지 분명한 것을 말하고 있었다
이 노래엔 내가 부르는 단어들이 있어
이 기타 끈이 나의 귀 반지를 만들 때
빌리는 존 디어 그린에서 샬린 사랑
이봐 존 디어 그린
세 피트 높이 편지에서
지미는 샬린 사랑
존 디어 그린
나는 많은 것을 알지 못했지만 충분히 알고 있었다
우리 둘이 진정한 사랑을 찾았다는 걸
우리는 불화와 소란 몇 거친 싸움을했다
꿈쩍도 안 하는 고집쟁이 두 노새처럼
그러나 우리는 비에 우리의 두 머리 위에 지붕을 유지
그리고 일이 긴장되어있을 때 우리는 그 장소를 기억했습니다
글자가 남아 있는 녹색 분무 도장으로
빌리는 존 디어 그린에서 샬린 사랑
이봐 존 디어 그린
세 피트 높이 편지에서
지미는 샬린 사랑
존 디어 그린