Babasonicos — Las Demás 가사 및 번역

이 페이지에는 Babasonicos의 노래 "Las Demás"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Que antiguo me parece,
que pidas algo serio de mi,
Ahora que nos empezo a gustar.
Te da miedo enamorarte
perdida y locamente de mi,
sabiendo que tambien
me gustan las demas.
No me da igual
que te sea indiferente
ya caeras en mis brazos
Insegura de repentre
a donde pensas que podes ir?
ahora que nos acercabamos a algo
No me da igual
que te sea indiferente
ya caeras en mi brazos
No me da igual
que te sea indiferente
ya caeras en mis brazos
Desconfio que me entiendas
de verdad y la verdad es que te Amo
No me da igual
que te sea indiferente
ya caeras en mi brazos
No me da igual
que te sea indiferente
ya daras un paso en falso.

가사 번역

그것은 나에게 얼마나 오래된 것 같다,
나에게서 심각한 뭔가를 물어,
이제 우리는 그것을 좋아하기 시작하고 있습니다.
당신은 사랑에 빠질 두려워
나의 미친 듯이 분실,
또한 그것을 알고
나는 다른 사람을 좋아한다.
난 상관 안 해
그것은 당신에게 무관심 할 수 있습니다
내 품에 빠질 거야
회개도 모르는
어디로 갈 수 있을 것 같아?
이제 우리는 뭔가 가까이 점점
난 상관 안 해
그것은 당신에게 무관심 할 수 있습니다
내 품에 빠질 거야
난 상관 안 해
그것은 당신에게 무관심 할 수 있습니다
내 품에 빠질 거야
날 이해해주길 바라지 않아
정말 그리고 진실은 내가 당신을 사랑한다는 것입니다
난 상관 안 해
그것은 당신에게 무관심 할 수 있습니다
내 품에 빠질 거야
난 상관 안 해
그것은 당신에게 무관심 할 수 있습니다
당신은 잘못된 조치를 취할 수 있습니다.