Babel Fish — House Of Cards 가사 및 번역
이 페이지에는 Babel Fish의 노래 "House Of Cards"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You thought we were solid as a rock
You thought we were steady as a clock
But our house was far fom bullet proof
Just a shelter with a paper roof
We got scarred in this house of cards
Back to back with jokers, kings and queens
We got lost and lived in separate dreams
We were both afraid to clear the air
Tumbled down and landed as a pair
We fell hard from our house of cards
At last the past is so gone
We can carry on, my love
Everything is calm after the storm
We lie close together to keep warm
Clubs and hearts are scattered everywhere
You and I have nothing left to fear
In the yard of our house of cards
At last the past is so gone
We can carry on, my love
가사 번역
넌 우리가 바위처럼 단단하다고 생각했겠지
당신은 우리가 시계로 안정 생각했다
하지만 우리 집은 먼 방탄소년이었다
그냥 종이 지붕 쉼터
이 카드집에 흉터가 났어요
돌아 가기 농담,왕과 왕비와 함께
우리는 잃어버린 별도의 꿈에 살고 있어요
우리 둘 다 공기를 빼는 게 두려웠어요
아래로 떨어졌다 한 쌍으로 착륙
우리는 카드의 우리 집에서 열심히 떨어졌다
마침내 과거는 너무 사라 졌어요
우리는 내 사랑을 계속할 수 있습니다
폭풍 후에 모든 것이 평온합니다
우리는 따뜻한 유지하기 위해 함께 가까이 거짓말
클럽과 마음은 사방에 흩어져 있습니다
너와 난 두려워할 게 없어
우리 집 카드의 마당에서
마침내 과거는 너무 사라 졌어요
우리는 내 사랑을 계속할 수 있습니다