Babel Fish — Jigsaw Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Babel Fish의 노래 "Jigsaw Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m surrounded by myself
Tucked away on a shelf
I am a forgotten elf
Kids will bring me back real soon
They will have me done by noon
Torn away my safe cocoon
I’m the Jigsaw Man
That nobody can
Really understand
Many humans will give up
When my pieces get too stuck
I’m depending on their luck
I’m the Jigsaw Man
That nobody can
Really understand
It’s hard to get a piece of mind
Don’t know which pieces they will find
I’m the Jigsaw Man
That nobody can
Really understand
In the end I’ll meet the day
Without legs and arms astray
I’ll just smile and walk away
I’ll smile and walk away
I’ll smile and walk away
가사 번역
나는 나 자신에 둘러싸여 있습니다
멀리 선반에 자리 잡고
난 잊혀진 엘프다
아이들은 나를 곧 다시 데려 올 것이다
정오까지 끝내게 해줄 거야
내 안전한 누에고치 찢겨
난 직소맨이야
아무도 할 수 없다는 것을
정말 이해
많은 인간이 포기할 것입니다
내 작품이 너무 붙어있을 때
나는 그들의 운에 따라 달라집니다
난 직소맨이야
아무도 할 수 없다는 것을
정말 이해
마음 한 조각 얻기 힘들어요
그들이 발견 할 조각을 모른다
난 직소맨이야
아무도 할 수 없다는 것을
정말 이해
결국 나는 그 날을 만날 것이다
타락 다리와 팔 없이
그냥 웃으면서 걸어갈게요
나는 미소 멀리 걸을 것이다
나는 미소 멀리 걸을 것이다