Babet — La chambre des toujours 가사 및 번역
이 페이지에는 Babet의 노래 "La chambre des toujours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans la chambre des toujours
Je n’ai pas fais l’amour mais j’y ai pensé seule
Dans mon grand lit défait
Sous une voûte argentée les roses de l'été
Ont parfumé ma nuit
Dans la chambre des toujours
Ton visage flouté dans mes rêves d'été
A parcouru mon corps et ma nuit esseulée
J’ai cru un peu te toucher dans mon sommeil isolé
J’ai même entendu un accordéon perdu
Du temps à perdre dans la nuit
Le matin blanc attendra que l’on se perde, ébloui
Et suivre les rivages d’antan
Du temps à perdre la nuit…
Dans la chambre des toujours
Je n’ai pas fais l’amour mais j’y ai pensé seule
Dans mon grand lit défait
Sous une voûte argentée les roses de l'été
Ont parfumé ma nuit
Dans la chambre des toujours
Ton visage flouté dans mes rêves d'été
A parcouru mon corps et ma nuit esseulée
J’ai cru un peu te toucher dans mon sommeil isolé
J’ai même entendu un accordéon perdu
Du temps à perdre dans la nuit
Le matin blanc attendra que l’on se perde, ébloui
Et suivre les rivages d’antan
Du temps à perdre la nuit…
Si tu revenais un jour
Dans la chambre des toujours
Un mot sur le lit défait
T’indiquera où me chercher
Sur la table de chevet
Tu trouveras ton portrait
Un peu grisé par la poussière
Des traces de mes doigts sur le verre
가사 번역
항상 침실에서
나는 사랑을 만들지 않았지만 그것에 대해 나 자신을 생각했다
내 큰 취소 침대
실버 볼트 아래 여름의 장미
내 밤을 풍성하게 했어.
항상 침실에서
내 여름 꿈에서 당신의 흐린 얼굴
내 몸과 외로운 밤을 걸었다.
나는 내가 고립된 잠에서 당신을 조금 만진 줄 알았는데
나는 심지어 잃어버린 아코디언을 들었다
밤에 낭비 할 시간
하나는 분실,황홀 할 때까지 화이트 아침은 기다릴 것입니다
그리고 작년의 기슭을 따라 가라.
밤에 낭비 할 시간…
항상 침실에서
나는 사랑을 만들지 않았지만 그것에 대해 나 자신을 생각했다
내 큰 취소 침대
실버 볼트 아래 여름의 장미
내 밤을 풍성하게 했어.
항상 침실에서
내 여름 꿈에서 당신의 흐린 얼굴
내 몸과 외로운 밤을 걸었다.
나는 내가 고립된 잠에서 당신을 조금 만진 줄 알았는데
나는 심지어 잃어버린 아코디언을 들었다
밤에 낭비 할 시간
하나는 분실,황홀 할 때까지 화이트 아침은 기다릴 것입니다
그리고 작년의 기슭을 따라 가라.
밤에 낭비 할 시간…
언젠간 돌아오면
항상 침실에서
침대에 한 마디 패배
어디 나를 찾기 위해 당신을 말할 것이다
침대 옆 탁자 위
당신은 당신의 초상화를 찾을 수 있습니다
조금 먼지 회색으로
유리에 내 손가락의 흔적