Babet — Le miroir 가사 및 번역
이 페이지에는 Babet의 노래 "Le miroir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miroir, ô mon miroir, t''as pas besoin
De me dire qu’aujourd’hui tout va bien
Ne vois-tu pas que tout bien réfléchi
Je me plais sans fond de teint, c’est parti!
Qu’est-ce qu’elle s’imagine?
Qu’est-ce qu’elle croit?
Elle qui passe tant de temps devant moi…
Ne pars pas sans mascara
Mets ton fard à paupières
Sinon sans ça, qui te reconnaîtra?
On a plein d’atomes crochus
Partout, dessous, dessus!
Avec lui, je cours à pas de géant
C’est le bon, c’est évident
C’est évident
Mais de qui tu causes loin de moi?
Viens voir, si tu l’oses, ce que j’ai là
Ce petit bout de scotch et de ce portrait arrachés
Je les décolle maintenant
Allez, va-t-en
Miroir, ô mon miroir, tu sais bien
Que je n’te caches rien, mais il m’attend
Ce soir, je ne rentre pas, à demain
Mon joli prince soupire en bas
On a pleins d’atomes crochus
Partout, dessous, dessus!
Avec lui, tu cours à pas de géant
C’est le bon, c’est évident
On a pleins d’atomes crochus
Partout, dessous, dessus!
Avec lui, tu cours à pas de géant
C’est le bon, c’est évident et c’est navrant
Alors, c’est à cette heure-ci que tu rentres?
Viens donc par là, viens je te présente
Voici Miroir, Miroir, voici Edouard
Bonjour
Il m’a l’air bien, il me rappelle vaguement quelqu’un
Ah, je l’ai au bout de la langue, mais si, là, avec le…
가사 번역
거울,나의 거울,당신은 필요로 하지 않습니다
오늘 모든 것이 괜찮다는 것을 말해
당신은 그 모든 잘 생각 표시되지 않습니다
재단이 없는 게 좋아,가자!
그녀는 무엇을 생각 하는가?
그녀는 무엇을 생각 하는가?
그녀는 내 앞에서 너무 많은 시간을 보낸다…
마스카라 없이 떠나지 마세요
당신의 아이섀도를 위에 두십시오
그렇지 않다면,누가 당신을 인식 할 것인가?
우리는 푹 원자를 많이 가지고있다.
사방에,아래,위!
그와 함께,나는 도약과 범위에 의해 실행
그것은 바로 하나,그것은 분명
그것은 분명
근데 나한테서 떨어졌다니?
와서 봐,만약 당신이 감히,내가 여기에 무엇을
이 작은 스카치 조각과 초상화가 찢어졌습니다
지금 떼버릴거야.
어서,여기서 나가
거울,나의 거울,당신은 잘 알고 있습니다
너한테 숨기는 게 아니라 날 기다리고 있어
오늘 밤엔 집에 안 갈 거야 내일 보자
내 예쁜 왕자는 한숨을 쉰다.
우리는 푹 원자를 많이 가지고있다.
사방에,아래,위!
그와 함께,당신은 도약과 범위에 의해 실행
그것은 바로 하나,그것은 분명
우리는 푹 원자를 많이 가지고있다.
사방에,아래,위!
그와 함께,당신은 도약과 범위에 의해 실행
그것은 바로 하나,그것은 분명하고 가슴 아픈
그래서,이 때 당신은 집에 도착?
이쪽으로 와,소개해줄게
여긴 거울,거울 에드워드
좋은 아침
그는 나에게 좋아 보인다,그는 막연하게 사람을 생각 나게한다
아,혀 끝에 붙은 게 있는데…