Baby Dee — Half A Chance 가사 및 번역
이 페이지에는 Baby Dee의 노래 "Half A Chance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From that grass and broken branches
You made my heart a robin’s nest
How many mornings would I wait
If there were even half a chance
That one might find you in my arms
I’d smile a sky from east to west
I’d smile a sky from east to west
Should I have wondered who would warm me
When winter comes and robins fly
How many winters I would wait
If there were even half a chance
That April find you in my arms
I’d smile a sky from east to west
I’d smile a sky from east to west
How many seas I’d set to rolling
If one might find you by my shore
To cool you with my weakest wave
If there were even half a chance
That you might find some comfort there
I’d smile a sky from east to west
I’d smile a sky from east to west
If running free were mine to give you
How many medals you would’ve won
How many treetops in the wind
Would rustle every leaf with hope
If I could hear you laughing there
I’d smile a sky from east to west
I’d smile a sky from east to west
가사 번역
그 잔디와 깨진 가지에서
넌 내 심장을 로빈 둥지로 만들었어
얼마나 많은 아침을 기다릴 것인가
심지어 절반 기회가 있다면
내 품에서 널 찾을 거야
나는 동쪽에서 서쪽으로 하늘을 미소 것입니다
나는 동쪽에서 서쪽으로 하늘을 미소 것입니다
누가 날 따뜻하게 할지 궁금했어야 했어
겨울이 오면 울새들이 날 때
얼마나 많은 겨울을 기다릴 것인가
심지어 절반 기회가 있다면
에이프릴이 내 품에서 널 발견했어
나는 동쪽에서 서쪽으로 하늘을 미소 것입니다
나는 동쪽에서 서쪽으로 하늘을 미소 것입니다
내가 얼마나 많은 바다를 굴러 놓았는지
내 해안에서 널 찾을 수 있다면
나의 가장 약한 파도로 당신을 냉각하기 위하여
심지어 절반 기회가 있다면
당신이 거기에 어떤 안락을 찾을 수 있습니다
나는 동쪽에서 서쪽으로 하늘을 미소 것입니다
나는 동쪽에서 서쪽으로 하늘을 미소 것입니다
도망치는 게 내 것이라면
얼마나 많은 메달 당신은 이길 것
바람에 얼마나 많은 나무
희망을 가진 모든 잎을 훔치다 것입니다
웃음소리가 들리면
나는 동쪽에서 서쪽으로 하늘을 미소 것입니다
나는 동쪽에서 서쪽으로 하늘을 미소 것입니다