Baby Rasta Y Gringo — Ante De Ser Cantante 가사 및 번역
이 페이지에는 Baby Rasta Y Gringo의 노래 "Ante De Ser Cantante"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nadie sabe estos ltimos aos como me he sentido
Aun andariegos mis recuerdos siguen vivos
No he podido olvidar aquella escena
En aquella tarde la que v a mi padre
Baleado, ahogado con su propia sangre
Sin poderse levantarse
T ni te imaginas lo que es perder a un padre
Ni con tanto papel podra yo explicarte
Hacer amigos en la calle
En la esquina refugiarme
De masacres escaparme
Hice yo amistades
En nadie confiarme
Sin la ayuda de mi padre ca Y levantarme llegar a ser cantante
Tengo mucho expresarme poco socializarme
Y en palitroquearme y luego olvidarme
Por m gracias a mi madre velar que no me maten
Yo…
(Coro)
Si volviera a nacer…
Yo dejara a atrs…
Todo lo malo…
Que existi en mi vida…
Dganme como borrar…
Como rer por no llorar…
Y cantar por el mundo pa mi situacin olvidar…
Mi vida cambio un 20 de marzo
Yo era un nio muy rebelde y problemtico
Empezaron los problemas en casa
De la escuela me escapaba
Solo andaba
No tenas amigos porque los odiaba
Mi confianza una pistola cargada
Escondia de mi mai
En la cintura cargaba
Me desahogaba escuchando a los negros como rapiaban
Con mis audfonos puestos en mi barriada campeaba
Y el bum-bum-bam del bajo a los pasos que daba
Y me miraban, como jode que me odiaban
Unos me daban por loco, otros de mi se burlaban
Al Escambron me tiraba
En bicicleta solo andaba
En el puente Dos Hermanos al agua yo me zumbaba
Del tiempo yo me olvidaba
Llegaba de madrugaba
Mi mami bien preocupada
A su sermn le pichaba
En el cuarto me encerraba
Sin importar que llorara
Mientras escribo esta letra
Ahora yo me doy cuenta
Que a ella yo le fallaba, que a ella yo le fallaba
(Coro)
No es fcil vivir la vida que he vivido
Mientras escribo rimas, el coro lo hacen los tiros
Pero rimando sigo, si este es mi destino
Y por Will Frank te lo juro que pa esto yo he nacido
Yo se que es duro los que viven entre disparos
En vela toda la noche, fumeteando y siempre armado
La muerte es promesa y yo y los mos lo esperamos
Y pa los que desean mi muerte besos y abrazos yo les mando
Da tras da noche tras noche escribo canciones
Para algn cambiar letras por millones
Gastarlo con lo mos y pal carajo los lambones
Pa los que en mi creyeron de mi parte bendiciones
Durante el da los guardias fantasmean
Estos frontean con las ї?ї? nos voltean
Pero cuando es la hora de los erres y akas suenan
He visto como se ariscan y sus patrullas vuelan
Me arrodillo en la noche y pregunto cuando es mi hora
Aun no han contestado por eso cargo pistola
Cargo pistola porque nos matamos
Por billetes que llevan escritos que ellos confiamos
El dinero en mi mente, y en mi mente en el dinero
їPor que dejar lo que uno es por el dinero?
їPor que tantos amigos cuando tu tienes dinero?
їY por que tantos enemigos cuando vas en busca del dinero?
Lo malo le gano a lo bueno
Y aun yo sigo sentado en las escaleras en la casa de mis abuelos
Viendo a los nios jugar
Otros como se matan
En la barriada Las Monjas donde sale este rapero…
(Coro)
가사 번역
지난 몇 년간 내가 어떻게 느꼈는지 아무도 몰라
심지어 방랑자 내 기억은 아직 살아
나는 그 장면을 잊을 수 없었다.
그날 오후 나는 아버지를 보았을 때
샷,자신의 피에 익사
일어나기 없이
아버지를 잃는다는 게 어떤 건지 상상도 못할걸
그 많은 종이조차 당신에게 설명 할 수 없습니다
길거리에서 친구 만들기
모퉁이에서 나를 대피소
학살에서 탈출
난 친구를 만들었어
아무도 날 믿지 않아
우리 아빠 캘리포니아의 도움도 없이
나는 사교 너무 적은 자신을 표현 너무 많이 있습니다
그리고 나 팰리트로크 다음 날 잊지
엄마 덕분에 그들이 날 죽이지 않게 해줘
나는…
(합창단)
내가 다시 태어난 경우…
나는 atr 을 떠날 것이다…
모든 나쁜…
내 인생에 존재했다고…
어떻게 삭제 말해…
울지 않는 rer 로…
그리고 내 상황을 잊어 세계에 대한 노래…
3 월 20 일 내 삶이 바뀌었다.
나는 매우 반항적이고 고생 한 아이였다
문제는 집에서 시작
나는 학교에서 도망 가고 있었다.
그냥 걷고 있었어요
내가 그들을 싫어했기 때문에 친구가 없습니다
내 신뢰가 장전된 총
숨기기 내 마이
허리에 그녀는 들고 있었다
전 흑인들이 강간하는 소리를 듣곤 했어요
내 챔피언 빈민가 내 오디오 애호가와 함께
그리고 저음에서 그가 한걸음까지 붐붐뱀
날 쳐다봤어 마치 날 미워하는 것처럼
어떤 사람들은 내가 미쳤다고 생각하고,다른 사람들은 나를 놀렸다
에스캄브론이 날 던졌어요
전 자전거를 타곤 했어요
물 속에서 두 형제 다리에서 나는 어지러 울
내가 잊어 버린 시간
나는 이른 시간에 오고 있었다.
내 잘 걱정 엄마
그의 설교 쏭
나는 방에 갇혀 있었다.
아무리 울어도
이 편지를 쓸 때
이제 나는 깨닫는다
내가 그녀를 실망시켰다고
(합창단)
내가 살던 삶을 사는 건 쉽지 않아
내가 라임을 쓰는 동안,합창단은 샷을 수행합니다
그러나 운율 나는 계속,이 내 운명 인 경우
그리고 윌 프랭크에 의해 나는 pa 이 내가 태어난 맹세
나는 그것이 샷 사이에 사는 사람들 힘든 알고
밤새도록,발연하고 항상 무장
죽음은 약속이고 나와 내 백성들이 기다리고 있어
그리고 아빠 내 죽음의 키스와 포옹을 원하는 사람들은 내가 그들을 명령
다 후 다 밤 후 나는 노래를 쓰기
수백만을 위한 편지를 바꾸기 위해서
마스와 함께 그것을 보내고 양 엿
내 옆의 축복에서 나를 믿는 사람들
다 동안 경비원 환상
이 얼굴?ї? 그들은 우리를 돌아
이 시대와 아카스 소리 할 때
위험을 감수하고 순찰차들이 날아다니는 걸 봤어요
나는 밤에 무릎을 꿇고 내 시간이 언제냐고 묻는다.
그들은 여전히 그 총 비용에 대한 답변을하지 않았습니다
우리가 자살했기 때문에 총 기소
그들이 신뢰 쓰기를 베어링 노트에 의해
내 마음 속에 돈,그리고 내 마음 속에 돈
왜 당신이 돈을 위해 무엇을 떠나?
당신은 돈이 왜 그렇게 많은 친구?
당신이 돈을 찾아 갈 때 왜 그렇게 많은 적?
나쁜 것은 좋은 친다
조부모님 집 계단에서
아이들이 놀 보는 것
다른 사람들은 서로를 죽일 좋아
이 래퍼가 나가는 라스 몬자스 근처에서…
(합창단)