Babyface — Lady, Lady 가사 및 번역
이 페이지에는 Babyface의 노래 "Lady, Lady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lady, if you care for me Then let me know
That you care for me sweet lady
And that you’ll care for me the rest of your life
That’s what I’d like to hear
I don’t mean to be a bore but
I was hoping you would know what
Just what you feel girl, what you feel inside
And the reason I’m insisting
'Cause the heart just needs convincing
That you care
Before I ask of you to be my
Lady, lady, lady
For the rest of our lives
Can you take forever
Till the end of our time
Lady, lady
Say you’ll be mine
Always, my lady
For the rest of our lives
Lady, will you please grant me My miracle
And say you’ll be my lady
And cherish me till the day that we die
That’s what I need to hear
I’m not even sure you know what
What I feel inside, nor how much
How much I love you, you’re my whole damn life
And the reason why I pressure
You, because I need to measure
How you feel
Before I ask of you to be my
If there’s one thing I know
Girl I’m sure how much I love you
But I’m not quite sure you’re feeling quite the same
Could you please let me know
If I do anything for you, oh lady
Could you let me Know right away
가사 번역
아가씨,저를 아끼신다면
내 사랑스런 아가씨를 위해서
평생 날 돌봐주겠다고
그게 내가 듣고 싶은거야
따분하게 굴고 싶진 않지만
난 당신이 무엇을 알고 희망했다
당신이 여자를 느끼는 것,당신이 느끼는 것
그리고 내가 주장하는 이유
왜냐면 심장은 설득력이 있어야 하니까
당신이 걱정
내가 부탁하기 전에
레이디,레이디,레이디
평생동안
당신은 영원히 걸릴 수 있습니다
우리의 시간이 끝날 때까지
레이디,레이디
당신이 내 것 말
항상,내 레이디
평생동안
아가씨,제 기적을 보여주시겠어요?
그리고 당신이 내 여인이 될 것이라고 말하십시오
그리고 우리가 죽는 날까지 나를 소중히 여겨라
그게 내가 듣고 싶은거야
난 당신이 무엇을 알고 심지어 모르겠어요
내가 안에 느끼는 것,또는 얼마나
내가 널 얼마나 사랑하는지 넌 내 평생 동안이야
그리고 내가 압력을 가하는 이유
당신,내가 측정 할 필요가 있기 때문에
당신이 느끼는 방법
내가 부탁하기 전에
내가 아는 게 하나 있다면
여자 나는 내가 당신을 얼마나 사랑 확신합니다
하지만 난 당신이 꽤 같은 느낌 확실하지 않다
제발 알려주시겠어요?
내가 당신을 위해 아무것도 할 경우,오 레이디
당장 알려줘요