Babyface — Roller Coaster 가사 및 번역
이 페이지에는 Babyface의 노래 "Roller Coaster"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Today I got so mad at you, yeah
It’s like I couldn’t control myself
Girl, I was done, I was so through with you
But I know I couldn’t love nobody else!
Boy I feel like you do
I’m so 'bout done with you,
I’m sick & tired of going through changes
But I love, I hate you
I don’t want, but I want to Back and forth, and back —
What should we do?
When love is like a Roller Coaster
Always up and down, eh When love takes over, your emotions spins you round & round?
Well I don’t, well I don’t know what you’re feeling
Well I don’t, well I don’t know what is real
When love is like a Roller Coaster
Always up and down, eh And it goes back around.
Today I’ve said some things to you, babe
I don’t like the way it felt, no!
I’ve been giving you, giving you so much attitude, ye I guess I should really check myself!
Well, you’ve started it first,
You said we’d make it work
But here we are going through changes!
But I need you, can’t stand you
I don’t want you, but damn you
Back and forth, and back —
What should we do?
When love is like a Roller Coaster
Always up and down, eh When love takes over, your emotions spins you round & round?
(And it goes back around!)
Well I don’t, well I don’t know what you’re feeling
Well I don’t, well I don’t know what is real
When love is like a Roller Coaster
Always up & down, eh
'Cause it goes back around!
We don’t ever have to worry babe
'Cause we gon' be alright
We aren’t going nowhere darling
Just hold on, for the ride!
When love is like a Roller Coaster
Always up and down, eh When love takes over, your emotions spins you round & round?
Well I don’t, well I don’t know what you’re feeling
Well I don’t, well I don’t know what is real
When love is like a Roller Coaster
Always up & down, eh
'Cause it goes back around!
가사 번역
오늘 정말 화났어
내 자신을 통제할 수 없는 것 같아
다 끝냈어 다 끝냈어
그러나 나는 아무도 사랑하지 않을 수 없다는 것을 안다!
소년 나는 당신이 같은 느낌
너랑은 이제 끝났어,
나는 변화를 겪는 것에 지쳤다
하지만 난 당신을 싫어,사랑 해요
나는 원하지 않는다,그러나 나는 앞뒤로,다시하고 싶다 —
우리는 무엇을 해야 합니까?
사랑이 롤러 코스터 같이 일 때
항상 위아래로,어 사랑이 인수 할 때,당신의 감정은 라운드&라운드 회전?
글쎄,난 당신이 무슨 느낌 모르겠어요
글쎄,난 진짜 무엇인지 모르겠다
사랑이 롤러 코스터 같이 일 때
항상 위아래로,어,그리고 다시 돌아 간다.
오늘 너한테 할 말이 있어
느낌이 안 좋아,안 돼!
나는 너에게 너무 많은 태도를주고,너를 줬다,너희 나는 정말로 나 자신을 확인해야한다!
글쎄,당신은 먼저 시작했습니다,
우리가 해낼거라고 했잖아요
그러나 여기에서 우리는 변화를 겪고있다!
하지만 난 네가 필요해,참을 수 없어
난 당신을 원하지 않지만,젠장
앞뒤로,그리고 뒤 —
우리는 무엇을 해야 합니까?
사랑이 롤러 코스터 같이 일 때
항상 위아래로,어 사랑이 인수 할 때,당신의 감정은 라운드&라운드 회전?
(그리고 그것은 돌아 간다!)
글쎄,난 당신이 무슨 느낌 모르겠어요
글쎄,난 진짜 무엇인지 모르겠다
사랑이 롤러 코스터 같이 일 때
항상 위아래로,어
돌아서니까!
우리 자기 걱정할 필요 없어
왜냐면 우린 괜찮으니까
우린 아무데도 안가
그냥 타고,기다려!
사랑이 롤러 코스터 같이 일 때
항상 위아래로,어 사랑이 인수 할 때,당신의 감정은 라운드&라운드 회전?
글쎄,난 당신이 무슨 느낌 모르겠어요
글쎄,난 진짜 무엇인지 모르겠다
사랑이 롤러 코스터 같이 일 때
항상 위아래로,어
돌아서니까!