Babyface — When Men Grow Old 가사 및 번역
이 페이지에는 Babyface의 노래 "When Men Grow Old"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So many years that you sacrificed
So many chances you let go by And girl never once did
you complain, no way
And now he’s got nerve just to criticize
You let yourself go, like you’ve got no pride
You do what you do hoping he will stay
The first thing you do is put on your make up But he doesn’t notice a thing
It’s not how it’s s’posed to be When men grow old
Do they lose sensitivity
When men grow old
They forget how to love
When men grow old
They have no sense of loyalty
Well if that’s how it is
I don’t wanna grow anymore
So many nights when you sat alone
He’s out with his friends like he’s got no home
But you understood that he needed his space
But now it seems like that he’s always gone
And he won’t admit that
there’s something wrong
He finds a young girl who will take your place
The first thing you do,
you go get your hair done
But he doesn’t notice a thing
It’s not s’posed to be that way
Time after time
Year after year
So many women are drowning in tears
Waiting and hoping and praying for love
Something that most men don’t
know the true meaning of Why can’t they just open their hearts,
don’t they fall in love
가사 번역
이렇게 많은 년간
이렇게 많은 기회가 지나고 여자는 한 번도
당신은 불평,아니 방법
그리고 지금 그는 단지 비판하는 신경을 가지고있다
자존심도 없는 것처럼
당신은 그가 머물 희망하는 일을
당신이 하는 첫 일은 당신의 화장을 하는데 그는 아무것도 몰라
남성이 늙어갈 때 쓰는 게 아니잖아요
그들은 감도를 잃게합니까
남자가 늙어갈 때
그들은 사랑 하는 방법을 잊지
남자가 늙어갈 때
그들은 충성심이 없습니다
그럼 그것이 어떻게 경우
더 이상 성장하기 싫어
혼자 앉아있을 때 너무 많은 밤
친구들이랑 집도 없는 것처럼 놀아요
하지만 당신은 그가 자신의 공간이 필요하다는 것을 이해했습니다
하지만 지금은 그가 항상 사라 것 같다
그리고 그는 그것을 인정하지 않을 것입니다
뭔가 잘못 됐어
그는 당신의 자리를 취할 것입니다 어린 소녀를 발견
당신이 할 첫 번째 일,
가서 머리 좀 다듬어
그러나 그는 아무것도 통지하지 않습니다
그런 식으로 하는 게 아니에요
시간 후에 시간
년 후에 년
그래서 많은 여성이 눈물에 익사하고 있습니다
대기와 희망과 사랑을 위해기도
대부분의 남자들은 안 그래요
왜 그들은 단지 그들의 마음을 열 수 없습니다의 진정한 의미를 알고,
그들은 사랑에 빠지지 않는다