Babylon Circus — Nina 가사 및 번역
이 페이지에는 Babylon Circus의 노래 "Nina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ninaaaa
Je t’attendrai comme avant
Sans faire de bruit sans faire semblant
Juste parce que tu es celle, celle qui m’a donné des ailes
On a gravé des souvenirs sur l'écorce de nos 20 ans
Depuis, Nina, tu es partie, et ça me bouffe la vie
Nina Nina, Nina Nina
I’m still waiting
Nina Nina Nina
Je sais que tu ne viendras pas
And I’m still waiting
Nina Nina Nina
Mais je t’attendrai là-bas
So far away from…
Nina Nina Nina
Je sais que tu ne viendras pas
And I’m still waiting
Nina Nina Nina
Mais je t’attendrai là-bas
So far away from…
Je garderai sur mes lèvres, le goût sucré de tes baisers
La douceur de ton corps, le parfum de ta peau bronzée
J’emporterai avec moi l'étoile de ton regard de braise
Et tous ces petits mots que tu me criais tout bas
Nina Nina, Nina Nina
I’m still waiting
Nina Nina Nina
Je sais que tu ne viendras pas
And I’m still waiting
Nina Nina Nina
Mais je t’attendrai là-bas
So far away from…
Nina Nina Nina
Je sais que tu ne viendras pas
And I’m still waiting
Nina Nina Nina
Mais je t’attendrai là-bas
One day
I’ve been back to that town you know
In this place where you came my way
The last time just before you go
One day
I heard your voice talking to me
Remember all the words you say
There’s something that will always be
Forever and ever
Nina Nina, Nina Nina
I’m still waiting
Nina Nina Nina
Je sais que tu ne viendras pas
And I’m still waiting
Nina Nina Nina
Mais je t’attendrai là-bas
So far away from…
Nina Nina Nina
Je sais que tu ne viendras pas
And I’m still waiting
Nina Nina Nina
Mais je t’attendrai là-bas
가사 번역
Ninaaaa
제 타텐드라이 컴 아반트
산세 faire 드 브류이트 산세 faire 셈블랑
저스트 파스 퀘투 에스 셀레,셀레 콰이 미아 도네 데 에일
그라베 데 기념품에 수르 레코르 드 노스 20 안
데푸이스,니나,투에스파티,엣사메 부페 라비
니나 니나 니나
나는 아직도 기다리고있다
니나 니나
Je sais que tu ne viendras pas
그리고 나는 아직도 기다리고있다
니나 니나
마이제 타텐드라이 라바스
멀리 떨어져…
니나 니나
Je sais que tu ne viendras pas
그리고 나는 아직도 기다리고있다
니나 니나
마이제 타텐드라이 라바스
멀리 떨어져…
'제 가르데라이 수르 레브르','르 고흐트 수크레 데 테스 바이저스'
라 도커 드 톤 콥스,르 파훔 드 타포 브론제
엠포테라이 아베크 모이 레투알 드 톤 레트란 드 브레이즈
청원 신청서 모츠큐 메 크리아 토우 바스
니나 니나 니나
나는 아직도 기다리고있다
니나 니나
Je sais que tu ne viendras pas
그리고 나는 아직도 기다리고있다
니나 니나
마이제 타텐드라이 라바스
멀리 떨어져…
니나 니나
Je sais que tu ne viendras pas
그리고 나는 아직도 기다리고있다
니나 니나
마이제 타텐드라이 라바스
어느 날
그 동네로 돌아왔어요
당신이 내 길을 온 이 곳에서
당신이 가기 전에 마지막 시간
어느 날
네 목소리가 들려
당신이 말하는 모든 단어를 기억하십시오
항상 있을 무언가가 있습니다
영원히 그리고 이제까지
니나 니나 니나
나는 아직도 기다리고있다
니나 니나
Je sais que tu ne viendras pas
그리고 나는 아직도 기다리고있다
니나 니나
마이제 타텐드라이 라바스
멀리 떨어져…
니나 니나
Je sais que tu ne viendras pas
그리고 나는 아직도 기다리고있다
니나 니나
마이제 타텐드라이 라바스