Babyshambles — Torn 가사 및 번역
이 페이지에는 Babyshambles의 노래 "Torn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i’m torn, torn, torn, torn
torn between thoughts
i’m like a ghost ship
i’m lost between shores
i’m mostly
still mostly yours
and they’re not shy
songs abound
and this fantasy
brings you down so
this advice you told me
falls down the beautiful stone
i’m torn, torn
i’m torn between songs
some ones stick
and some won’t
they’re innocent tunes
so leave them a thought for
and they’re not shy
those songs about you
the times fly
… abound, oh
i’m not shy
and so
but if it’s true that you reap what you sow
i’ve got it coming, i’m told
oh rake up the coals … with the fools
but the … up their shins
and they’re touching their toes
what judgment bared
from anyone there?
they say, there’s a song
that it says
each
torn, torn, torn, torn
i’m torn between thoughts
like a ghost ship
i’m lost between shores
you can’t see
how i’m still yours
torn, torn
i’m torn between thoughts
like a ghost train
lost between shores
and i’m mostly
i’m still yours
가사 번역
찢어지고,찢어지고,찢어지고
생각 사이에 찢어진
난 유령선 같아
나는 해안 사이에서 길을 잃는다
나는 주로
아직도 대부분 당신
그리고 그들은 부끄러워하지 않습니다
노래가 풍부하다
그리고이 환상
그래서 당신을 아래로 제공합니다
이 조언은 당신이 나에게 말했다
아름다운 돌 아래로 폭포
찢어졌어,찢어졌어
나는 노래 사이에 찢겨있다
일부 사람들은 스틱
그리고 일부는
그들은 무고한 곡이야
그래서 그들에 대한 생각을 남겨
그리고 그들은 부끄러워하지 않습니다
당신에 대한 그 노래
시간 비행
...풍부하다,오
나는 부끄러워 아니에요
그리고 그렇게
그러나 그것이 사실이라면 당신은 당신이 뿌리는 것을 거두게됩니다
나는 그것을오고있다,나는 들었다
오,바보들과 함께...
하지만...그들의 정강이 위로
그리고 그들은 그들의 발가락을 만지고 있습니다
어떤 판단이 좌절 되었습니까
거기 누구한테서?
노래 한 곡 있다던데
그것은 말한다
각각
찢어진,찢어진,찢어진
나는 생각 사이에 찢겨있다
유령 우주선처럼
나는 해안 사이에서 길을 잃는다
당신은 볼 수 없습니다
어떻게 내가 여전히 당신이야
찢어진,찢어진
나는 생각 사이에 찢겨있다
유령 열차처럼
해안 사이에서 분실
그리고 나는 주로
나는 아직도 너의 것이다