Babyshambles — What Katy Did Next 가사 및 번역
이 페이지에는 Babyshambles의 노래 "What Katy Did Next"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a lesson I have learnt
If you play with fire you will get burnt
Hell hath no fury
Like woman scorned
I’ll tell you my story
Make you wish you never, wish you…
Wish you never never, wish you never been born
I may never learn, never know
I may live and learn but never know
I may crash and burn, oh no
I may take my turn
If you love her, then tell her you love her and
You could be kissing her soon
If you need her, oh, tell her you need her and
You won’t be missing her soon
Oh, but for a love to be true
It must come from her too
It’s a lesson hard learned
If you play with fire you will get burnt
Hell hath no fury
Oh, I may never learn, you never know
I may live and learn, never know
I may crash and burn, oh no
I may take my turn
If you love her, then tell her you love her and
You could be kissing her soon
If you need her, oh, tell her you need her and
You won’t be missing her soon
가사 번역
내가 배운 교훈이 있습니다
당신이 불을 가지고 노는 경우에 당신은 점화할 것입니다
지옥에는 분노가 없다
여자 같이 경멸했습니다
나는 당신에게 나의 이야기를 말할 것이다
당신은 당신이 결코 소원,당신을 소원 확인…
당신이 결코 결코 소원,당신이 태어난 적이 소원
나는 결코 배울 수 없으며 결코 알지 못할 수도 있습니다
나는 살고 배울 수 있지만 결코 알지 못할 수도 있습니다
나는 오,충돌하지 구울 수 있습니다
나는 내 차례 걸릴 수 있습니다
당신이 그녀를 사랑한다면,당신이 그녀를 사랑한다고 전해주세요.
당신은 곧 그녀에게 키스 할 수 있습니다
만약 당신이 그녀를 필요로 한다면,오,당신이 그녀를 필요로 한다고 말하세요.
당신은 곧 그녀를 놓치지 않을 것입니다
오,하지만 사랑은 진실이야
그 여자도 그랬을 거야
그것은 열심히 배운 교훈입니다
당신이 불을 가지고 노는 경우에 당신은 점화할 것입니다
지옥에는 분노가 없다
오,나는 결코 배울 수 없다,당신은 결코 알지 못한다
내가 살고 배울 수 있습니다,결코 알지
나는 오,충돌하지 구울 수 있습니다
나는 내 차례 걸릴 수 있습니다
당신이 그녀를 사랑한다면,당신이 그녀를 사랑한다고 전해주세요.
당신은 곧 그녀에게 키스 할 수 있습니다
만약 당신이 그녀를 필요로 한다면,오,당신이 그녀를 필요로 한다고 말하세요.
당신은 곧 그녀를 놓치지 않을 것입니다