Baccara — The Devil Sent You To Lorado 가사 및 번역
이 페이지에는 Baccara의 노래 "The Devil Sent You To Lorado"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I still remember the piano
Playing the same old melodies
The late-night crowd
Was wild and loud
But then a shot
Outside the bar-room …
And then I saw you for the first time
The way you stepped out of the dark
Up to the bar
Said, «Here we are …
Whiskey for me,
For you Tequila»
The devil sent you to Lorado
Because he knew that I was there
A man with such a face
In such a lonesome place
Can only be a desperado
The devil sent you to Lorado
Because he knew that I was there
And when I heard you’d stay
I felt it right away
You’d shake my life
Like a Tornado
I still remember the piano
Playing a different melody
You won at cards
You won at darts
Left all the men without a dollar
And now you gotta leave Lorado
They want you out of here by noon
Oh, I can tell
I’m in a spell
So here we go to Amarillo
The devil sent you to Lorado
Because he knew that I was there
A man with such a face
In such a lonesome place
Can only be a desperado
The devil sent you to Lorado
Because he knew that I was there
And when I heard you’d stay
I felt it right away
You’d shake my life
Like a Tornado
The devil sent you to Lorado
Because he knew that I was there
A man with such a face
In such a lonesome place
Can only be a desperado
The devil sent you to Lorado
Because he knew that I was there
And when I heard you’d stay
I felt it right away
You’d shake my life
Like a Tornado
The devil sent you to Lorado
Because he knew that I was there
A man with such a face
In such a lonesome place
Can only be a desperado
The devil sent you to Lorado
Because he knew that I was there
And when I heard you’d stay
I felt it right away
You’d shake my life
Like a Tornado
The devil sent you to Lorado
Because he knew that I was there
A man with such a face
In such a lonesome place
Can only be a desperado
The devil sent you to Lorado…
가사 번역
나는 아직도 피아노를 기억한다
같은 오래된 멜로디를 연주
늦은 밤 군중
야생 큰 소리로
그러나 다음 샷
바-룸 외부 …
그리고 처음으로 널 봤어
네가 어둠 속에서 나온 방식
최대 바
말했다,"여기에서 우리는 입니다 …
위스키 나를 위해,
당신을 위해 데킬라»
악마가 널 로라도로 보냈어
내가 거기 있는 걸 알았으니까
그런 얼굴을 가진 사람
그런 외로운 장소에서
단지 절망 할 수 있습니다
악마가 널 로라도로 보냈어
내가 거기 있는 걸 알았으니까
그리고 내가 듣기론 넌 여기 있을 거라고
나는 바로 그것을 느꼈다
당신은 내 인생을 흔들 것
토네이도 처럼
나는 아직도 피아노를 기억한다
다른 멜로디 연주
당신은 카드에서 승리
당신은 다트에서 승리
1 달러도 안 남기고
이제 로라도를 떠나
정오까지 여기서 나가래
오,나는 말할 수있다
난 마법에 걸렸어
그래서 여기 우리는 아마릴로에 간다
악마가 널 로라도로 보냈어
내가 거기 있는 걸 알았으니까
그런 얼굴을 가진 사람
그런 외로운 장소에서
단지 절망 할 수 있습니다
악마가 널 로라도로 보냈어
내가 거기 있는 걸 알았으니까
그리고 내가 듣기론 넌 여기 있을 거라고
나는 바로 그것을 느꼈다
당신은 내 인생을 흔들 것
토네이도 처럼
악마가 널 로라도로 보냈어
내가 거기 있는 걸 알았으니까
그런 얼굴을 가진 사람
그런 외로운 장소에서
단지 절망 할 수 있습니다
악마가 널 로라도로 보냈어
내가 거기 있는 걸 알았으니까
그리고 내가 듣기론 넌 여기 있을 거라고
나는 바로 그것을 느꼈다
당신은 내 인생을 흔들 것
토네이도 처럼
악마가 널 로라도로 보냈어
내가 거기 있는 걸 알았으니까
그런 얼굴을 가진 사람
그런 외로운 장소에서
단지 절망 할 수 있습니다
악마가 널 로라도로 보냈어
내가 거기 있는 걸 알았으니까
그리고 내가 듣기론 넌 여기 있을 거라고
나는 바로 그것을 느꼈다
당신은 내 인생을 흔들 것
토네이도 처럼
악마가 널 로라도로 보냈어
내가 거기 있는 걸 알았으니까
그런 얼굴을 가진 사람
그런 외로운 장소에서
단지 절망 할 수 있습니다
악마가 널 로라도로 보냈어…