Bachelor Girl — I'm Just A Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Bachelor Girl의 노래 "I'm Just A Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I might be a little, concerned with my hair
I might need comfort, more than my share
I might seem to follow fashion, but claim that I don’t care
My heart is your best friend, when it rules my head
I might wanna talk alot, don’t ask me why
And I’ll get impatient, if you don’t reply
I might always search for something wrong, I want you to deny
And if you love me, just stay close, and hold me when I cry
Don’t try to understand me
I’m just a girl
One of the greatest mysteries
You’ll find in this world
I’m not hard to handle
I’m just a girl X 2
I don’t seek money, but I want your time
'Cause I’d give my life for you, when you are mine
And it hurts me more than I can say, when you pull away
But if you love me, you should tell me everyday
Don’t try to understand me
I’m just a girl
One of the greatest mysteries
You’ll find in this world
I’m not hard to handle
I’m just a girl X 5
You might think I’m too demanding
But you’re just not understanding, no
I might like to take advice, but go my own way
And it’s when I hurt the most, i swear i’m ok
And it’s always when you least expect, I say i wanna stay
It might take just a single kiss, to steal my heart away
Don’t try to understand me
I’m just a girl
One of the greatest mysteries
You’ll find in this world
You Think I’m an X-file
But I’m just a girl X 2
Don’t try to understand me
I’m just a girl
One of the greatest mysteries
You’ll find in this world
I’m not hard to handle
I’m just a girl X 6
가사 번역
조금 걱정이 되서
나는 내 몫보다 더 편안해야 할 수도 있습니다
나는 패션을 따르는 것 같다,하지만 난 상관 없어 주장 할 수 있습니다
내 마음은 당신의 가장 친한 친구,그것은 내 머리를 규칙 할 때
나는 많은 이야기를하고 싶어 할 수도 있습니다,왜 묻지 마세요
그리고 당신이 대답하지 않으면 참을성이 없어 질 것입니다
난 항상 뭔가 잘못 검색 할 수 있습니다,난 당신이 거부 할
날 사랑한다면 울 때 옆에 붙어 있어
날 이해하려고 하지마
난 그냥 여자예요
가장 위대한 신비 중 하나
이 세상에서 찾을 수 있습니다
나는 처리하기 어려운 아니에요
난 그냥 소녀 X2 야
난 돈이 필요 없지만 네 시간을 원해
네가 내 목숨이니까
그리고 그것은 당신이 멀리 당겨 때 내가 말할 수있는 것보다 더 아파요
하지만 날 사랑한다면 매일 말해
날 이해하려고 하지마
난 그냥 여자예요
가장 위대한 신비 중 하나
이 세상에서 찾을 수 있습니다
나는 처리하기 어려운 아니에요
난 그냥 여자 X5 야
당신은 내가 너무 요구 해요 생각할 수 있습니다
하지만 당신은 단지 이해하지 못하고 있습니다.
나는 조언을 받고 싶지만,내 자신의 길을 갈 수 있습니다
그리고 내가 가장 상처를 때,나는 괜찮아 맹세합니다
항상 기대하셨을 때 제가 남고 싶다고요
내 마음을 훔치기 위해 키스 한 번만 할 수도 있어
날 이해하려고 하지마
난 그냥 여자예요
가장 위대한 신비 중 하나
이 세상에서 찾을 수 있습니다
내가 엑스파일이라고 생각하나?
그러나 나는 단지 소녀 X2 입니다
날 이해하려고 하지마
난 그냥 여자예요
가장 위대한 신비 중 하나
이 세상에서 찾을 수 있습니다
나는 처리하기 어려운 아니에요
난 그냥 여자 X6