Bachman-Turner Overdrive — Gimme Your Money Please 가사 및 번역
이 페이지에는 Bachman-Turner Overdrive의 노래 "Gimme Your Money Please"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was walking on down the alley
When a face I’ve never seen
Came so from deep in the darkness
And his mouth came on real mean
And I saw that he’d been liquored
And he staggered up to you know
He staggered up to his feet
And he said, «Boy, you’d better move real slow
And gimme your money please»
He said, «Gimme your money please»
Wasn’t that strange?
Wasn’t that strange indeed?
Wasn’t that strange?
Wasn’t that strange indeed?
He said, «Gimme your money please»
He said, «Gimme your money please»
Being born and raised in New York
There ain’t nothing you won’t see
'Cause the streets are filled with bad goings on And you know that’s no place to be But my car broke down in the evening
You know it just stopped stone cold
Stopped stone cold in the street
And a dirty mean man with sharp glass eyes
He said, «Gimme your money please»
He said, «Gimme your money please»
Wasn’t that strange?
Wasn’t that strange indeed?
Wasn’t that strange?
Wasn’t that strange indeed?
He said, «Gimme your money please»
He said, «Gimme your money please»
Being born and raised in New York
There ain’t nothing you won’t see
'Cause the streets are filled with bad goings on And you know that’s no place to be But my car broke down in the evening
You know it just stopped stone cold
Stopped stone cold in the street
And a dirty mean man with a shotgun in his hand
He said, «Gimme your money please»
He said, «Gimme your money please»
Wasn’t that strange?
Wasn’t that strange indeed?
Wasn’t that strange?
Wasn’t that strange indeed?
He said, «Gimme your money please»
He said, «Gimme your money please»
He said, «Gimme your money please»
He said, «Gimme your money please»
가사 번역
나는 골목을 걷고 있었다
내가 본 적이 없는 얼굴
어둠 속 깊숙한 곳에서
그리고 그의 입이 진짜 평균 에왔다
그리고 나는 그가 청산 된 것을 보았다
그리고 그는 당신이 알고까지 비틀 거렸다
그는 그의 발까지 비틀 거렸다
그리고 그는 말했다,"소년,당신은 더 나은 진짜 느리게 움직일 것"이라고
돈 내놔»
그는 말했다,"당신의 돈을 내놔»
이상하지 않았어?
정말 이상하지 않았어?
이상하지 않았어?
정말 이상하지 않았어?
그는 말했다,"당신의 돈을 내놔»
그는 말했다,"당신의 돈을 내놔»
뉴욕에서 태어나 자라면서
넌 아무것도 못 볼 거야
왜냐면 거리에는 나쁜 일들이 가득하거든 그럴 곳이 없단 걸 알잖아 근데 내 차가 저녁에 고장났어
당신은 그냥 차가운 돌을 중지 알고
거리에서 차가운 돌을 중지
그리고 날카로운 유리 눈을 가진 더러운 평균 남자
그는 말했다,"당신의 돈을 내놔»
그는 말했다,"당신의 돈을 내놔»
이상하지 않았어?
정말 이상하지 않았어?
이상하지 않았어?
정말 이상하지 않았어?
그는 말했다,"당신의 돈을 내놔»
그는 말했다,"당신의 돈을 내놔»
뉴욕에서 태어나 자라면서
넌 아무것도 못 볼 거야
왜냐면 거리에는 나쁜 일들이 가득하거든 그럴 곳이 없단 걸 알잖아 근데 내 차가 저녁에 고장났어
당신은 그냥 차가운 돌을 중지 알고
거리에서 차가운 돌을 중지
그리고 더러운 평균 사람이 총을 가진 그의 손에
그는 말했다,"당신의 돈을 내놔»
그는 말했다,"당신의 돈을 내놔»
이상하지 않았어?
정말 이상하지 않았어?
이상하지 않았어?
정말 이상하지 않았어?
그는 말했다,"당신의 돈을 내놔»
그는 말했다,"당신의 돈을 내놔»
그는 말했다,"당신의 돈을 내놔»
그는 말했다,"당신의 돈을 내놔»