Бахыт Компот — Восьмое марта 가사 및 번역
이 페이지에는 Бахыт Компот의 노래 "Восьмое марта"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
На Восьмое марта я не буду пить,
На Восьмое марта хочу я трезвым быть,
На Восьмое марта буду я один:
Сам себе слуга, сам себе господин.
Не буду я на лавках скакать перед тобой,
Кривляться и гримасничать, как педик голубой,
Пробкой от шампанского в потолок стрелять,
Розы и мимозы по вазам расставлять.
Припев: Восьмое марта — дурацкий праздник,
Его придумал очень злой проказник.
Пьяные девчонки его убивают,
Ничего хорошего в этот день не бывает.
Вьюга запорошит город — закружит,
Весь народ под вечер в магазины побежит.
Пацаны напьются и девчонки тоже,
Терки начнутся: «кто кого на рубь дороже?»
От бухла у девок посрывает крышу:
Как стонать ты будешь в ванной, я не услышу,
По помятой кофточке не скользну я взглядом,
Не увижу порванных колготок и смазанную помаду.
Припев: Восьмое марта — дурацкий праздник,
Его придумал очень злой проказник.
Пьяные девчонки его убивают,
Ничего хорошего в этот день не бывает.
가사 번역
3 월 8 일엔 술 안 마셔,
3 월 8 일에는 술을 끊고 싶어,
3 월 8 일에 나는 혼자가 될 것입니다:
내 하인이고,내 주인이고.
당신 앞에서 벤치에 올라타지 않겠어요,
얼굴을 만들고 얼굴을 같은 게이 게이,
천장에 샴페인 코르크 한 장 쏴,
꽃병에 장미와 미모사를 정렬합니다.
코러스:3 월 8 일은 바보 같은 휴가입니다.,
그것은 아주 사악한 장난 꾸러기에 의해 발명되었습니다.
술에 취해 여자는 그를 죽일,
오늘 좋은 일은 없어
블리자드는 도시를 먼지 것이다-그것을 주위를 회전,
모든 사람들은 저녁에 가게에 실행됩니다.
소년은 술에 취해 얻을 것이다 그리고 여자도,
격자판은 시작할 것입니다:"문지름에 의하여 누구 보다는 더 비싼 누구?"
술은 여자애들이 머리를 잃게 만들지:
화장실에서 신음하는 소리 안들리는데,
구겨진 블라우스는 안 보이는데,
찢어진 타이츠나 얼룩진 립스틱은 안 보여
코러스:3 월 8 일은 바보 같은 휴가입니다.,
그것은 아주 사악한 장난 꾸러기에 의해 발명되었습니다.
술에 취해 여자는 그를 죽일,
오늘 좋은 일은 없어