Bacilos — Feliz conmigo 가사 및 번역
이 페이지에는 Bacilos의 노래 "Feliz conmigo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No te gusta como soy, siempre me quieres cambiar
Como me visto, como soy, como me veo,
como me muevo al bailar
No te gusta como soy ni como voy,
ni como digo lo que pienso sin pensar
No te gustan mis amigos, mis primos,
la música que me gusta escuchar
Si no te gusta como soy soy soy,
Dime que haces a mi lado
P’a que me sigues para aquí, para allá
Para e’lante p’atrás
P’a ponerme a pelear
Si te sientes atrapada, en que pelicula rara
Con este tipo complicado medio pesado que no se sabe expresar
Abre los ojos de una vez,
nadie te obliga a sufrir
La vida es corta,
la vida es bella cuando se aprende a vivir
Si no te gusta como soy soy soy,
Dime que haces a mi lado
P’a que me sigues para aquí, para allá
Para e’lante p’atrás pa ponerme a pelear
No me digas que eres feliz conmigo, feliz conmigo
가사 번역
넌 날 싫어해 항상 날 바꾸고 싶어 하잖아
내가 어떻게 입는지,내가 어떻게 보이는지,어떻게 보이는지,
내가 춤을 출 때 나는 어떻게 움직이는가
당신은 내가 하는 방식이나 내가 가는 방식이 맘에 안 들어,
내가 생각하지 않고 무슨 생각을 말하는 것처럼
넌 내 친구,사촌들을 싫어하잖아 ,
내가 듣고 싶은 음악
내가 맘에 안들면 나도 그래,
내 옆에 뭘 하고 있는지 말해봐
그러니 날 따라와
엘란테 피백
날 싸우게 해줘
당신이 갇혀 느끼는 경우에,어떤 이상한 영화
자신을 표현할 수없는 복잡한 중간 무거운 남자와 함께
한 번에 눈을 뜨고,
누구도 고통을 주지 않아
인생은 짧다,
사는 법을 배워야 인생이 아름다워
내가 맘에 안들면 나도 그래,
내 옆에 뭘 하고 있는지 말해봐
그러니 날 따라와
일란테 피백 나를 싸우게하십시오
나랑 행복하다고 말하지 마