Bacilos — Sangre americana 가사 및 번역
이 페이지에는 Bacilos의 노래 "Sangre americana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo tengo sangre Americana
De una merica que estaba antes del nombre
De patria, de bandera escusas y mentiras
Tengo rasgos de una realidad
Que no sale ni en telenovelas, ni se ve en publicidad
Yo tengo sangre Americana
De la que mas derrama pa' escribir
La historia americana como el viejo Chief Seattle
Como todos los soldados razos
Que se mueren viendo morir esta tierra
Esto no va a pasar, esto no va cambiar
Esto no va a dejar de ser una comedia
La comedia del que no se quiere
Esto no va a pasar, esto no va cambiar
Porque no hay un disparo que pueda borrar la historia
Que nos corre por las venas
Yo me doy cuenta cuando entro
A algun club de sociedad o tienda fina
O en la fila de una discoteca de que
Yo tengo sangre Americana
Como el puma, como el condor
Como el aguila del gran escudo
Se que no debo decirlo
Pero debo decirlo, al menos decirlo
Subsiste, respira mi sangre Americana
Esto no va a pasar, esto no va a cambiar
Esto no va a dejar de ser una tragedia
La tragedia del que no se quiere
Esto no va a pasar, esto no va a sanar
Porque no hay un disparo que pueda borrar la historia
Que nos corre por las venas
Se que no debo decirlo
Al menos decirte mi sangre Americana
Esto no va a pasar, esto no va a sanar
Porque no hay un disparo que pueda borrar la historia
Que nos corre por las venas
가사 번역
미국인의 피가 있어요
이름 앞에 있던 여리카의
국가,깃발 변명과 거짓말의
나는 현실의 특징을 가지고
그건 드라마에서 나오지도 않고
미국인의 피가 있어요
쓸만한 걸 다 버리고
올드 시애틀 치프 미국 역사
모든 면도기 군인처럼
이 땅이 죽는 걸 누가 봐?
이 일이 일어날 것,이 변경되지 않습니다
이 코미디 것을 멈추지 않을 것입니다
당신이 원하지 않는 코미디
이 일이 일어날 것,이 변경되지 않습니다
왜냐면 이 이야기를 지울 수 있는 기회는 없으니까
우리의 혈관을 통해 실행
들어오면 말해줄게
어떤 사회 클럽 또는 정밀한 상점에
나이트클럽에서
미국인의 피가 있어요
푸마처럼 콘도르처럼
위대한 방패의 독수리 처럼
말 하면 안 되는 거 알아
그러나 나는 적어도 그것을 말
내 미국 피를 숨쉬는 지하감독들
이 일이 일어날 것,이 변경되지 않습니다
이 비극이 멈추지 않을 것입니다
사랑을받지 못하는 사람들의 비극
이런 일은 일어나지 않을 거야
왜냐면 이 이야기를 지울 수 있는 기회는 없으니까
우리의 혈관을 통해 실행
말 하면 안 되는 거 알아
적어도 내 미국인의 피를
이런 일은 일어나지 않을 거야
왜냐면 이 이야기를 지울 수 있는 기회는 없으니까
우리의 혈관을 통해 실행