Bacio di Tosca — Waldesgespräch 가사 및 번역
이 페이지에는 Bacio di Tosca의 노래 "Waldesgespräch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
- Es ist schon spät, es ist schon kalt,
Was reitest du einsam durch den Wald?
Der Wald ist lang, du bist allein,
Du schöne Braut! Ich führ dich heim!
- Groß ist der Männer Trug und List,
Vor Schmerz mein Herz gebrochen ist.
- So reich geschmückt ist Roß und Weib,
So wunderschön der junge Leib.
- Wohl irrt das Waldhorn her und hin,
O flieh! Du weißt nicht, wer ich bin.
- Jetzt kenn ich dich - Gott steht mir bei!
Du bist die Hexe Lorelei.
- Du kennst mich wohl - vom hohen Stein
Schaut still mein Schloß tief in den Rhein.
Es ist schon spät, es ist schon kalt,
Kommst nimmermehr aus diesem Wald.
가사 번역
-이미 늦은,그것은 이미 추운,왜 숲을 통해 외로운 타고 있습니까?
숲은 긴,당신은 혼자;당신은 아름다운 신부! 집에 데려다 줄게!
-남자들의 기만과 교활함,고통에 대한 위대한 내 마음은 끊어집니다.
-그래서 풍부한 장식은 말과 여자,그래서 아름다운 젊은 몸이다.
-아마 프랑스 호른은 착각했나 보군,도망쳐! 넌 내가 누군지 몰라
-이젠 널 알아
넌 마녀 로렐라이야
-당신은 나를 잘 알고-높은 돌에서 내 성은 여전히 라인 강 깊은 보인다.
이미 늦었고,이미 춥고,이 숲에서 나와서는 안됩니다.