Backside — Standard Issue 가사 및 번역
이 페이지에는 Backside의 노래 "Standard Issue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You go to punk shows when it a trend to check out all the latest bands but
who cares what the music says as long as people you there have a few drinks
by the door get your courage up after four now you’re just out looking for
somebody’s ass to kick you’re just a standard issue nothing but a standard
issue ten one one is lots of fun to punch and kick and hit someone but you
won’t laugh when you’re the one who’s bleeding on the floor talk your shit
as loud as you can show everyone that you’re a man with that bottle in your
hand someday you’re gonna understand now hit someone in their back
intelligence is what you look your best for all the rest who are looking
good for you let everyone know who’s the toughest guy so no one will look
you in the eye and the floor like it’s a fucking war so nobody will want
to dance you’re just a standard issue and all there is to say is fuck you.
가사 번역
이 추세는 모든 최신 밴드를 체크 아웃 할 때 펑크 쇼로 이동하지만
음악이 뭐라고 하든 신경 안 써요 사람들이 술 한 잔만 마시면
4 시 이후 문으로 용기를 내서
찰 누군가의 엉덩이 당신은 표준 문제 아무것도하지만 그냥 표준입니다
문제 열 하나 하나는 펀치와 킥 누군가를 칠 재미 많이하지만 당신입니다
바닥에 피흘리는 사람이 네 똥꼬에 대해 말하면 웃지 않을 거야
그 병 든 남자란 걸 모두에게 보여주듯이 말이야
언젠가 너도 이해하게 될 거야
지능은 당신이 찾고있는 모든 나머지에 대한 당신의 최선을 보이는 것입니다
누가 제일 터프한 사람인지 알려줘서 아무도 못 볼 거야
'눈'과'바닥'이 전쟁인 것처럼 넌 아무도 원하지 않아
춤을 추려면 그냥 표준문제일 뿐이고 엿먹으라는 말밖에 없어