Backstreet Boys — Helpless 가사 및 번역
이 페이지에는 Backstreet Boys의 노래 "Helpless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wake up every morning and see your face
Lying right beside me, it fills the space in my heart
I can’t live without you
Don’t wanna figure right how to And every time I lay my head down to sleep
The emptiness inside of me starts to beat
So loud I can’t hear the sound
Do you hear it for you?
I fall in love all over again
Each time I lay my eyes on you
I pretend I feel so helpless without you
Feel so helpless without you
It takes a piece of me each time you leave
I feel it in my chest so hard to breathe
I feel so helpless without you
I feel so helpless without you
I witness every trick you got up your sleeve
But still somehow you keep on surprising me
I’m yours, I can’t live without you
Don’t wanna figure right how to Every time I see you I feel like I Could be the luckiest man in the world
Why try to fight it, there’s no need to hide it Because you know
I fall in love all over again
Each time I lay my eyes on you
I pretend I feel so helpless without you
Feel so helpless without you
It takes a piece of me each time you leave
I feel it in my chest so hard to breathe
I feel so helpless without you
I feel so helpless without you
Oh, feels like I fall apart every time
Where do I start?
I’m so helpless without you, without you
Every time I close my eyes
You’re the first thing that runs through my mind
Everywhere I go I see you, hear you, feel you
I just wanna be near you and hear you
Last thing you said is, «How dare you?»
First thing I said is, «I'm sorry»
Now I’m sitting here helpless man
Same old story
Now she’s brokenhearted, time heals all the wounds
She said not this time, it’s true everyone plays a fool
And that fool is me because I foolishly
Took advantage of a woman who loved me for me I fall in love all over again
Each time I lay my eyes on you
I pretend I feel so helpless without you
Feel so helpless without you
It takes a piece of me each time you leave
I feel it in my chest so hard to breathe
I feel so helpless without you
I feel so helpless without you
가사 번역
매일 아침 일어나 네 얼굴을 보고
내 바로 옆에 누워,그것은 내 마음의 공간을 채 웁니다
너 없이는 살 수 없어
어떻게 해야 할지 매번 내가 잠들 때마다
이 공허함 안에 의 나 시작 하기 비트
그래서 큰 소리로 나는 소리를들을 수 없습니다
듣고 있어?
나는 다시 모든 사랑에 빠지게
내가 널 볼 때마다
너 없이 무기력한 척하지
당신없이 너무 무기력 느낌
네가 떠날 때마다 내 한 조각이 필요해
나는 숨을 너무 열심히 내 가슴에 느낌
너 없이 무력하게 느껴져
너 없이 무력하게 느껴져
당신이 소매를 가지고 모든 트릭을 목격
하지만 여전히 어떻게 든 당신은 나를 놀라게 계속
난 네 거야 너 없이는 살 수 없어
고 싶어하지 않는 방법 오른쪽 그림을 볼 때마다 당신은 같은 느낌이 될 수 있습은 운이 좋은 사람에 세계
왜 싸움을 시도,당신이 알고 있기 때문에 숨길 필요가 없습니다
나는 다시 모든 사랑에 빠지게
내가 널 볼 때마다
너 없이 무기력한 척하지
당신없이 너무 무기력 느낌
네가 떠날 때마다 내 한 조각이 필요해
나는 숨을 너무 열심히 내 가슴에 느낌
너 없이 무력하게 느껴져
너 없이 무력하게 느껴져
오,내가 매번 무너지는 것 같아.
어디서부터 시작할까요?
너 없인 나도 무기력해
눈을 감을때마다
넌 내 마음을 다스리는 첫번째 사람이야
내가 가는 곳마다 널 보고,듣고,느끼고
가까이서 듣고 싶어요
"어떻게 감히?"»
내가 제일 먼저 한 말은,"미안해»
지금은 여기 무기력 한 사람을 앉아있어
같은 오래된 이야기
상처는 치유되는 시간은 상처만 남는다
이번엔 아니라고 했어 모두가 바보짓하는 건 사실이야
그리고 그 바보는 내가 어리석기 때문에 저입니다
나를 위해 사랑한 여자를 이용했지
내가 널 볼 때마다
너 없이 무기력한 척하지
당신없이 너무 무기력 느낌
네가 떠날 때마다 내 한 조각이 필요해
나는 숨을 너무 열심히 내 가슴에 느낌
너 없이 무력하게 느껴져
너 없이 무력하게 느껴져