Backstreet Boys — If I Knew Then 가사 및 번역
이 페이지에는 Backstreet Boys의 노래 "If I Knew Then"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Life should be like a game of cards
You make a mistake
Shuffle the deck and start over
It should be just like you drivin' in your car
Get lost and your navigation system
Gets you closer
But there ain’t no handbook
You’re on your own
Got no instructions
When it comes to love
Cause once you do something
Can’t be undone
Wish I could take back
Letting you go If I knew then
What I know now
I wouldn’t have said
I don’t need you around
Alone in this bed
The silence is so loud
So I would treat you the best
Baby, if I knew then
What I know now (what I know now)(x3)
Yeah I will treat you the best
Baby, if I knew then
What I know now
Life should come with remote controls
Then I could rewind into the time it was better
It should have a restart button
So, I could travel right back
To the day that I met her
But there ain’t no handbook
You’re on your own
Got no instructions
When it comes to love
Cause when you do something (Oh)
Can’t be undone (Oh)
Wish I could take back
Letting you go If I knew then
What I know now
I wouldn’t have said
I don’t need you around
Alone in this bed
The silence is so loud
So I would treat you the best
Baby, if I knew then
What I know now (what I know now)(x3)
Yeah I will treat you the best
Baby, if I knew then
What I know now
Cause there ain’t no handbook (handbook)
You’re on your own (your own)
Got no instructions (instructions)
When it comes to love (to love)
Cause when you do something (you do)
Can’t be undone (undone)
Wish I could take back
Letting you go If I knew then
What I know now
I wouldn’t have said
I don’t need you around
Alone in this bed
The silence is so loud
So I would treat you the best
Baby, if I knew then
What I know now (what I know now)(x3)
Yeah I will treat you the best
Baby, if I knew then
What I know now
가사 번역
카드 게임 같은 삶이어야한다
당신은 실수를
갑판 셔플 및 시작
차에서 내리는 것 처럼
분실 및 탐색 시스템 가져 오기
당신을 가까이 가져옵니다
하지만 핸드북은 없어
당신은 당신 자신에있어
아무 지시도 얻지 않았다
이 사랑에 올 때
당신이 뭔가를 한 번 원인
취소할 수 없습니다
내가 다시 걸릴 수 소원
그때 알게 되면 보내줄게
내가 지금 알고있는 것
나는 말하지 않았을 것이다
난 당신이 주변에 필요하지 않습니다
이 침대에서 혼자
침묵은 너무 큰 소리로
그래서 나는 당신을 가장 잘 대우 할 것입니다
내가 알았다면
내가 지금 알고있는 것(내가 지금 아는 것)(x3)
그래,내가 당신에게 최고의 치료 것
내가 알았다면
내가 지금 알고있는 것
인생은 원격 제어와 함께 올 것이다
그 때 나는 그것이 더 좋았던 시간으로 되감기 할 수 있었다
그것은 다시 시작 버튼이 있어야합니다
그래서,바로 다시 여행 할 수 있습니다
내가 그녀를 만난 날
하지만 핸드북은 없어
당신은 당신 자신에있어
아무 지시도 얻지 않았다
이 사랑에 올 때
당신이 뭔가를 할 때 원인(오)
취소 할 수 없습니다(오)
내가 다시 걸릴 수 소원
그때 알게 되면 보내줄게
내가 지금 알고있는 것
나는 말하지 않았을 것이다
난 당신이 주변에 필요하지 않습니다
이 침대에서 혼자
침묵은 너무 큰 소리로
그래서 나는 당신을 가장 잘 대우 할 것입니다
내가 알았다면
내가 지금 알고있는 것(내가 지금 아는 것)(x3)
그래,내가 당신에게 최고의 치료 것
내가 알았다면
내가 지금 알고있는 것
핸드북이 없기 때문에(핸드북)
당신은 당신 자신(당신 자신)에 있습니다)
아무 지침(지침)
그것이 사랑(사랑에 올 때)
당신이 뭔가를 할 때(당신이 할)
취소 할 수 없습니다(취소하지 않음)
내가 다시 걸릴 수 소원
그때 알게 되면 보내줄게
내가 지금 알고있는 것
나는 말하지 않았을 것이다
난 당신이 주변에 필요하지 않습니다
이 침대에서 혼자
침묵은 너무 큰 소리로
그래서 나는 당신을 가장 잘 대우 할 것입니다
내가 알았다면
내가 지금 알고있는 것(내가 지금 아는 것)(x3)
그래,내가 당신에게 최고의 치료 것
내가 알았다면
내가 지금 알고있는 것