Backstreet Boys — Quit Playing Games (With My Heart) 가사 및 번역
이 페이지에는 Backstreet Boys의 노래 "Quit Playing Games (With My Heart)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Even in my heart I see
That you’re not bein' true to me Deep within my soul I feel
Nothing’s like it used to be Sometimes I wish I could
Turn back time
But I wish I could so bad, baby
Quit playin' games with my heart
Quit playin' games with my heart
Before you tear us apart
Quit playin' games with my heart
'Cos I should’ve known from the start
You know you’ve got to stop
You’re tearin' us apart
Quit playin' games with my heart
I live my life the way
To keep you comin' back to me Everything I do is for you
So what is it that you can’t see?
Sometimes I wish I could
Turn back time
Impossible as it may seem
But I wish I could so bad, baby
Quit playin' games with my heart
Quit playin' games with my heart
Before you tear us apart
Quit playin' games with my heart
'Cos I should’ve known from the start
You know you’ve got to stop
You’re tearin' us apart
Quit playin' games
Baby, baby the love that we had was so strong
Don’t leave me hangin' here forever
Oh baby, baby, this is not a lie, let’s stop this tonight
Quit playin' games
Na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, baby
Na, na, na, na, na, na Sometimes I wish I could
Turn back time
Impossible as it may seem
But I wish I could so bad, baby
Quit playin' games with my heart
Before you tear us apart
Quit playin' games with my heart
You know you’ve got to stop
You’re tearin' us apart
Quit playin' games with my heart
Na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, baby
Na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, baby
Na, na, na, na, na, na Quit playin' games with my heart
Before you tear us apart
Quit playin' games with my heart
You know you’ve got to stop
You’re tearin' us apart
Quit playin' games with my heart
가사 번역
내 마음속에서도
내 마음 속 깊은 곳에 내게서 진실하지 않다는 것을
예전엔 아무것도 없었으면 좋았을 텐데
시간을 후에 도십시오
하지만 난 내가 너무 나쁜,아기를 할 수 있으면 좋겠다
내 마음으로 게임을 그만둬
내 마음으로 게임을 그만둬
당신이 우리를 찢어 버리기 전에
내 마음으로 게임을 그만둬
처음부터 알았어야 했는데
당신은 당신이 중지 할 수있어
우릴 갈라놓을 셈이야?
내 마음으로 게임을 그만둬
난 내 삶을 살아
내가 하는 모든 일은 널 위해서야
그래서 당신이 볼 수없는 것은 무엇입니까?
때때로 나는 내가 할 수 있으면 좋겠다
시간을 후에 도십시오
그것이 보일 수 있으므로 불가능
하지만 난 내가 너무 나쁜,아기를 할 수 있으면 좋겠다
내 마음으로 게임을 그만둬
내 마음으로 게임을 그만둬
당신이 우리를 찢어 버리기 전에
내 마음으로 게임을 그만둬
처음부터 알았어야 했는데
당신은 당신이 중지 할 수있어
우릴 갈라놓을 셈이야?
게임 그만둬
자기야,우리가 가진 사랑은 너무 강했어
영원히 여기서 기다리게 하지 마
오,자기야,이건 거짓말이 아니야.오늘 밤에 그만하자.
게임 그만둬
나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,아기
나,나,나,나,나,나,나 가끔 내가 할 수 있으면 좋겠다
시간을 후에 도십시오
그것이 보일 수 있으므로 불가능
하지만 난 내가 너무 나쁜,아기를 할 수 있으면 좋겠다
내 마음으로 게임을 그만둬
당신이 우리를 찢어 버리기 전에
내 마음으로 게임을 그만둬
당신은 당신이 중지 할 수있어
우릴 갈라놓을 셈이야?
내 마음으로 게임을 그만둬
나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,아기
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나
나,나,나,나,나,나 내 마음으로 게임을'종료
당신이 우리를 찢어 버리기 전에
내 마음으로 게임을 그만둬
당신은 당신이 중지 할 수있어
우릴 갈라놓을 셈이야?
내 마음으로 게임을 그만둬