Backyard Babies — Look At You 가사 및 번역
이 페이지에는 Backyard Babies의 노래 "Look At You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look at you, man, look at the band
Look at the day, don’t throw it away
I need a pill and a coffee re-fill
And everything is gonna be alright
I swear
Look at your cat and your eighty square flat
Look at your view over Stockholm’s Zoo
Maybe you’re wrong but maybe I’m right
`Cause I guess I’m born black and white
You know you could be a rock n' roll star
No matter who you are
It’s all the same
`Cause you’re a real dead end
That’s what you are
Believe I’m gonna have myself a ball
And I don’t care if you don´t like
How I act when I’m on top of your wife
I’m going down, I’m running up
I’m walking zig-zag and I’m tripping too much
So hold your fire, I’m coming through
I’ve gotta kill another bottle of doom
Now everybody wanna dance with you
I cannot dance `cause my boots are stuck with glue
Everybody wanna talk too much
But all I want is you
Look at your amount on your credit card account
A billion dollar tour but I just go for
Heads up, legs up, stay-ups, fuck-ups
`Cause everything is gonna be alright, right
Well, I said, right, right, right
That´s what you are
That’s what you are
Believe I’m gonna have myself a ball
And I don’t care if you don’t like
How I act when I’m on top of your wife
I’m going down, I’m running up
I’m walking zig-zag and I’m tripping too much
So hold your fire, I’m coming through
I’ve gotta kill another bottle of doom
I’m going down, I’m running up
I’m walking zig-zag and I’m tripping too much
So hold your fire, I’m coming through
I’ve gotta kill another bottle of doom
Now everybody wanna dance with you
I cannot dance `cause my boots are stuck with glue
Everybody wanna talk too much
But all I want is you
Yeah, all I want is you
So why can’t I have you
가사 번역
너 좀 봐 밴드 좀 봐
날 봐,포기하지 마
약이랑 커피 한 잔 더 주세요
그리고 모든 것이 괜찮을 것입니다
맹세코
당신의 고양이와 팔십 평방 평면 봐
스톡홀름 동물원에 대한 당신의 견해를 보아라.
어쩌면 당신이 틀렸을 수도 있지만 어쩌면 내가 옳을지도 모릅니다
내가 흑백으로 태어난 것 같거든
당신은 당신이 록 앤 롤 스타 수 있습니다 알고
네가 누군지는 중요하지 않아
그것은 모두 같은
넌 진짜 막다른 골목이니까
그게 바로 너야
내가 공을 가지고 있을 거라고 믿어
그리고 난 당신이 좋아하지 않는 경우에 상관 없어
내가 당신 아내 위에 있을 때 어떻게 행동하는지
난 내려갈게,난 도망가고 있어
지그재그를 걷고 있는데 너무 많이 걸려서
그러니까 불을 붙들어
난 또 다른 운명의 병을 죽여야 해
이제 모두가 당신과 함께 춤을 싶어
난 춤 못 춰요 왜냐면 제 부츠가 접착제로 붙어있거든요
모두가 너무 많은 이야기 싶어
하지만 내가 원하는 건
신용 카드 계정에 금액을 봐
10 억 달러짜리 투어가 있는데
고개 들고,다리 들고,숙여,섹스
모든 게 다 괜찮아질 거야
그래,그래,그래,그래,그래
그게 당신이 무엇
그게 바로 너야
내가 공을 가지고 있을 거라고 믿어
네가 싫든 난 상관없어
내가 당신 아내 위에 있을 때 어떻게 행동하는지
난 내려갈게,난 도망가고 있어
지그재그를 걷고 있는데 너무 많이 걸려서
그러니까 불을 붙들어
난 또 다른 운명의 병을 죽여야 해
난 내려갈게,난 도망가고 있어
지그재그를 걷고 있는데 너무 많이 걸려서
그러니까 불을 붙들어
난 또 다른 운명의 병을 죽여야 해
이제 모두가 당신과 함께 춤을 싶어
난 춤 못 춰요 왜냐면 제 부츠가 접착제로 붙어있거든요
모두가 너무 많은 이야기 싶어
하지만 내가 원하는 건
그래,내가 원하는 건
그럼 왜 내가 널 가질 수 없어