Backyard Babies — Nomadic 가사 및 번역

이 페이지에는 Backyard Babies의 노래 "Nomadic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

i guess it’s time to make it easier on ourselves
is it time to let our feeling have their ways?
i know this time i won’t do anything at all
this time i’ll let the fire burn out of control
i get a feeling i can make it on my own
like it’s meant to be my kingdom and my throne
but i can only make it last a little more
if i’d only let that fire burn out of control
so c’mon now
nomadic you, nomadic me. i’m walking on my knees
nomadic you, nomadic me. a lot of things to see
i got a ticket for a nowhere ride,
everyday i’ve been a bit outside
nomadic you
we’re so not related i’m so scared of heights
thats why i never learned to walk into the lights
i know it’s time to say again you’ll never send me back
now it’s history, but the fire burned out of control
like if i was just nobody
would i still be such a mess
if i would i’d never confess
and there’s you with all your sorrowns
all those tears behind blackened eyes
you hide behind your fake disguise

가사 번역

이제 우리 스스로를 더 쉽게 만들 때가 된 것 같아요
이제 우리의 느낌을 그들의 방법을 갖게 할 때입니다?
이번엔 아무것도 안 할 거야
이 시간 나는 불이 통제 불타게 할 것이다
내 스스로 해낼 수 있을 것 같아
마치 내 왕국과 왕위가 될 운명처럼
그러나 나는 단지 그것을 조금 더 지속 할 수있다
그 불이 통제 불타게 놔두면
그래서 어서 지금
유목민,나를 유목민. 무릎 꿇고 있어
유목민,나를 유목민. 많은 것들을 볼 수 있습니다
난 아무데도 타고 티켓 있어요,
매일 나는 조금 밖에 있었다
유목민 당신
우리는 너무 관련이 아니에요 나는 너무 높이 무서워 해요
그게 내가 왜 불 속으로 들어가는 걸 배운 적이 없는지
다시 말할 때가 됐다는 거 알아 다신 날 보내지 않을 거야
지금은 역사지만,불은 통제 불능이다
마치 내가 아무도 아닌 것처럼
나는 아직도 엉망이 될 것인가
내가 고백하지 않을 경우
그리고 당신은 모든 애로우들과 함께 있습니다
검은 눈 뒤에 그 모든 눈물
당신은 당신의 가짜 위장 뒤에 숨 깁니다