Bad Books — The Easy Mark & The Old Maid 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Books의 노래 "The Easy Mark & The Old Maid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some men collapse at the racetrack
Their wrong and beat up, their eyes black
Others wilt in casinos
Roll dice and piss away speedboats
Some dissolve into bar stools
Scratched off in boxes and playoff pools
I spent myself on a psychic
I lost my way and a friend said she would find it Man, we were wrong
Man, we were wrong
I asked for the future
She only sang me a song
Some men they go make their own luck
Grow fat from feeding on lame ducks
The easy mark and the old maid
The invalid and the ingrate
Others wait for that high sign
Some holy hoax in the tree line
Me, I’m counting my canned food
Bunkered down, waiting out our slingshot moods
But what if I’m wrong?
What if I’m wrong?
I’ll open my doors up People, come sweep me along
Eyes are fixed and my palms are spread
Dissonance floats my shipwrecked head
God sleeps in the Gaza Strip
And man alone’s left alone to live with it The coin-flip faith of the optimist
It’s beginners luck in a sewing kit
What’s to do when there is no fix
On the unflinching ambivalence?
But you say that’s wrong
Hopeless and wrong
We re-thread your needle
You say, «God, play along»
가사 번역
어떤 사람들은 경마장에서 붕괴
그들의 잘못 이길,그들의 눈은 검은 색
기타 카지노 시들다
롤 주사위와 오줌 스피드 보트
일부는 의자에 용해
박스 및 플레이 오프 풀에 긁힌
나는 심령술사에 자신을 보냈다
나는 길을 잃었고 친구가 그녀가 그것을 남자를 찾을 것이라고 말했다,우리는 틀렸다
사람,우리는 틀렸다
나는 미래를 요청
노래 하나만 불러줘
그들은 자신의 행운을 만들어 가서 어떤 남자
절름발이 오리에 먹이에서 지방을 성장
이 쉬운 마크와 오래 된 컨
부적합하고 배은망덕한
다른 사람들은 높은 기호를 기다립니다
나무 줄에 어떤 거룩한 사기
난 통조림을 세고 있어
우리의 새총 분위기를 기다리고,아래로 벙커
하지만 내가 틀렸다면?
내가 틀렸다면?
문 열어서 청소하러 올께요
눈은 고정되어 있으며 손바닥이 퍼져 있습니다
내 난파선 머리를 뜨는 불협화음
하나님은 가자 지구에서 잠
그리고 남자는 혼자 남아서 그와 함께 살았습니다 낙관주의자의 동전 뒤집기 믿음
그것은 봉제 키트에 초보자 행운입니다
수정이 없을 때 무엇을 할 수 있습니까
양면상태가 좋지 않다고요?
하지만 당신은 그 잘못 말
희망과 잘못된
우리는 당신의 바늘을 다시 실을 뀁니다
"신이시여,함께 하소서"»