Bad Company — If I'm Sleeping 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Company의 노래 "If I'm Sleeping"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw you 'cross the crowded room, you were lookin' my way
I don’t believe in Lady Luck, or what the cards portray
But I could see your shining light, and I’m in disarray
If I’m sleeping, don’t wake me up, if I’m sleeping
If I’m sleeping, don’t wake me up, if I’m sleeping
I thought I’d better break the ice, and started moving your way
I lost direction, the room got crowded, so I must have gone astray
I still don’t know how it happened, there’s only me to blame
I don’t understand it, what is happening, what is happening
It’s not the way we planned it, what is happening, take it away
I don’t understand it, what is happening, what is happening
It’s not the way we planned it, what is happening, so take it away
If I’m sleeping, don’t wake me up, if I’m sleeping, leave me alone
If I’m sleeping, if I’m sleeping, why don’t you leave me alone…
가사 번역
난 당신이'붐비는 방을 건너 보았다,당신은 내 길을 찾고 있었다'
나는 행운의 여자,또는 카드가 묘사 무엇을 믿지 않는다
하지만 난 당신의 빛나는 빛을 볼 수 있었다,나는 혼란에 있어요
내가 자고 있다면,내가 자고 있다면,나를 깨워하지 않습니다
내가 자고 있다면,내가 자고 있다면,나를 깨워하지 않습니다
얼음을 부수는게 낫겠다 생각했어 그리고 네 길을 움직이기 시작했지
방향을 잃고,방이 붐비고,그래서 나는 타락 했을거야
나는 아직도 그것이 어떻게 일어 났는지 모른다.
이해가 안 돼,무슨 일이야,무슨 일이야
우리가 계획했던 방식이 아니야,무슨 일이 일어나고 있는지,가져가
이해가 안 돼,무슨 일이야,무슨 일이야
우리가 계획했던 방식이 아니야,무슨 일이 일어나고 있는지,그래서 그것을 멀리 가져 가라
내가 자고 있다면,깨우지 마 내가 자고 있다면,날 내버려둬
만약 내가 자고 있거나,자고 있다면,그냥 날 내버려 두는게 어때…