Bad Company — If You Needed Somebody 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Company의 노래 "If You Needed Somebody"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t see me looking at you, how can love be so blind
Somehow you don’t notice me, sooner or later there will come a time, baby
If you need somebody, the way that I need you
If you wanted somebody, the way that I want you
Oh yeah, the way that I want you
If I could hold you tonight, it would last me forever
But the time’s never right, when will we be together, oh no If I could make you understand, what you’re doing to me Maybe there will come a time, when sooner or later I will make you see, baby
Ooh, if I could tell you now, the way you make me feel
Ooh, if I could show you somehow, don’t you know my lovin' is oh so real
(If you need somebody) I need you, I want you, I gotta tell you
The way that I need you
And if you wanted somebody, the way that I want you…
가사 번역
넌 내가 널 쳐다보는 걸 볼 수 없어 어떻게 사랑이 장님이 될 수 있지?
어찌됐든 넌 날 못알아주겠지 조만간 시간이 올 거야
당신이 누군가를 필요로 하는 경우에,나는 당신을 필요로 하는 방법
당신이 누군가를 원한다면 내가 원하는 방식으로
오,그래,내가 원하는 방식
오늘 밤 널 안아주면 영원히 지속될 거야
하지만 시간이 틀렸어,우리가 언제 함께할지는,오 안돼 만약 내가 널 이해하게 만들 수 있다면
지금 말씀드릴 수 있다면
오,내가 어떻게 해서든 보여줄 수 있다면,내 사랑하는 사람이 진짜라는 걸 몰라?
(당신이 누군가를 필요로하는 경우)나는 당신이 필요,난 당신을 원해요,난 당신을 말할 게요
내가 널 필요로 하는 방식
그리고 만약 당신이 누군가를 원한다면 내가 원하는 방식으로…