Bad Company — Shake It Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Company의 노래 "Shake It Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m so blind, ooh I just can’t see, what kind of love you expect from me Let me know, you gotta sort this out
Come on babe, I’ve had enough of this doubt
I thought I knew what you wanted, just goes to show I was wrong
I’m twice the man that ya, you think I am, this time I’m gonna be strong, yeah
Shake it up — ooh yeah, put the world to right
Shake it up — this gotta be, babe, that’s alright
Shake it up — yeah baby, you ran out of luck
Shake it up — yeah yeah yeah
Whoo, you don’t know, ooh what you’ve done for me You built me up, baby, can’t you see
Don’t seem right that after all this time
I found out you’re no friend of mine
You knew that sooner or later, you knew it deep in your heart
All the troubles that ya, you gave to me, babe
Were gonna tear us, tear us apart
You had me searchin' for answers, you had me livin' from day to day
I guess you ran out of chances, whoo babe, there was no other way
I thought I knew what you wanted, just goes to show I was wrong
I’m twice the man that ya, you think I am, this time I’m gonna be strong, yeah
(chorus repeats out)
가사 번역
난 눈이 멀어,오,난 그냥 볼 수 없어,나에게 기대 어떤 종류의 사랑 알려,당신은 밖으로 정렬해야
자기야,이 의심은 이제 그만 됐어
난 당신이 원하는 것을 알고 생각,그냥 내가 잘못 보여 간다
내가 두 배나 된다고 생각하겠지만 이번엔 내가 강해질 거야
흔들어—우 그래,오른쪽으로 세계를 넣어
흔들어 봐-이거야,자기야,괜찮아
흔들어-그래 아기,당신은 운이 부족
흔들어—그래 그래 그래
날 위해 무슨 짓을 했는진 모르겠지만 날 지어줬잖아
이 모든 시간 후 바로 그 보이지 않는
내 친구가 아니란 걸 알았거든
곧 알게 될 거야
네가 내게 준 모든 문제들
우릴 찢어발기려고 했어
넌 날 시르친에게 답을 줬고 날 살려줬지
기회가 없었나 봐 다른 방법은 없었어
난 당신이 원하는 것을 알고 생각,그냥 내가 잘못 보여 간다
내가 두 배나 된다고 생각하겠지만 이번엔 내가 강해질 거야
(코러스가 반복됩니다)