Bad Religion — 1000 Memories 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Religion의 노래 "1000 Memories"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were the one, you were my everything
Never apart, no one in-between
Then one day, when you went your own way
You felt justified, and I was mortified
But today…
You are just a picture
And a thousand memories is all I take with me
'Cause your smile is just too much to see
You’re just a thousand memories
Fantasies, broken dreams
Reveries, sordid histories
Following my heart, laden with reaction, without calibration or design
Comitted to a trial, a life of understanding
Can’t somebody show a sign to you?
For me, to see if you only knew
That you were the one…
(first verse)
'Cause a picture is worth a thousand memories
가사 번역
넌 내 전부였어
절대로 떨어져,아무도 사이의 사이
그러던 어느 날,당신이 당신 자신의 길을 갔을 때
당신은 정당하다고 느꼈고,나는 부끄러워했다.
그러나 오늘…
당신은 단지 그림 일뿐입니다
그리고 천번의 추억은 나와 함께 가져가는 전부입니다
네 미소가 너무 많아서
당신은 단지 천 개의 기억 일뿐입니다
환상,깨진 꿈
백일몽,더러운 역사
교정 또는 디자인없이 반응 라덴 내 마음 다음
재판에 움푹 들어갔고 이해의 삶
누군가가 당신에게 신호를 표시 할 수 없습니다?
나를 위해,당신은 단지 알고 있는지
당신이 그 사람이었다고…
(첫 번째 절)
사진 한 장이면 천번의 추억이 될 테니까