Bad Religion — Adam's Atoms 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Religion의 노래 "Adam's Atoms"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some live, some die,
Everybody wonders why we’re here:
Should we even try?
Philosophers lost in the night.
A beacon in the distance,
You gotta turn around.
Its vestige dimly flickers in elocution sound
The modernist’s chronometer uptight and underwhelmed,
Pretensions of a higher ground.
Higher ground…
Introspective paradise found.
Adam’s atoms resound.
Economy of nature,
The dead and shallow graves,
The particles of happiness elude us in remains.
A psychosymbiotical reflection on the waves,
Eternal as the night and day.
Night and day…
Omnipresent sealers of fate,
Adam’s atoms remain.
The righteous opposition has led us all astray,
One side against the other, one loses, one reclaimed
And if reconciliation eludes us everyday,
Then will we ever find a way?
Find a way…
Not with a religionists gaze.
Adam’s atoms remain.
Adam’s atoms betray.
Adam’s atoms remain.
가사 번역
일부는 살고,일부는 죽는다,
우리가 왜 여기 있는지 모두가 궁금해:
시도라도 해볼까요?
철학자들은 밤에 길을 잃었다.
이 거리의 신호,
돌아서
그것의 흔적은 엘로큐션 소리에서 희미하게 깜박입니다
모더니스트의 크로노미터,
더 높은 지상의 척.
높은 지상…
내성적 인 낙원이 발견되었습니다.
아담의 원자는 회복한다.
자연의 경제,
죽은 얕은 무덤,
행복의 입자는 유적에 우리를 회피.
파도에 정신 바이오 틱 반사,
밤낮으로 영원하지
밤과 일…
운명의 편재자,
아담의 원자는 남아있다.
의로운 반대가 우리 모두를 혼란스럽게 만들었습니다,
다른 것에 대해 한쪽은 잃고,하나는 매립지가됩니다
그리고 화해는 매일 우리를 벗어난 경우,
그럼 길을 찾을 수 있을까요?
방법 찾기…
종교적인 시선이 아니라
아담의 원자는 남아있다.
아담의 원자는 배반한다.
아담의 원자는 남아있다.