Bad Religion — Broken 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Religion의 노래 "Broken"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She said, «Thanks but I’m broken»
I guess you must have misspoken
What a laugh I’ve never been chosen by anyone
She was barely a teen hangin' out in-between
Just a part of the scene
With mercurial smile and incurable style
She was only a dream
How’s that, he didn’t know a thing about
Making love to the kind of girl you read about
He said, «I'm bound to be broken
My daddy bet that I’d amount to nothing»
He won’t let anybody show him anything
He was a troubled child, had been down for a while
Always kept to himself
Though she couldn’t defend he only wanted a friend
Now he’s made something else
It’s so sad, no one saw it coming
The paper said that he hit the ground running
Oh yeah I know I’m not broken
A little cracked but still I’m not broken
I wanna laugh but I think that I’m choking on reality
When the world is turning for you don’t turn on me Who are you here to repair, well I don’t know what you mean?
You could never resist glorifying despair
Well now it’s coming to you and I don’t really care
Well I’m not the kind to insist
You couldn’t have missed we must co-exist
So please listen to me there is no such thing
As human debris
Oh yeah, I know I’m not broken
A little cracked but that amounts to nothing
I wanna laugh I’m not joking
I’m unbroken
I said, «I'm unbroken»
I’m really not broken
가사 번역
그녀는 말했다,"감사합니다 그러나 나는 부러진»
아마 당신은 미스 포큰이 있어야합니다
어떤 웃음은 내가 누군가에 의해 선택 된 적이 없다
그녀는 겨우 10 대 교수형'에서 사이
그냥 장면의 일부
수은 미소와 불치의 스타일로
그녀는 단지 꿈이었다
어떻게,그는 대해 아무것도 몰랐다
읽어본 여자한테 사랑을 나누고
그는 말했다,"나는 깨질 수밖에 없다
내 아버지는 내가 아무것도 금액 거라고 내기»
그는 아무도 그에게 아무것도 보여주지 않을 것입니다
그는 문제가 많은 아이였다,잠시 동안 아래로 있었다
항상 자신을 지켰다.
그녀가 방어 할 수는 없지만 그는 단지 친구를 원했습니다
이제 그는 다른 것을 만들었습니다
너무 슬퍼,아무도 오는 것을 보지 못했다
이 신문은 그가 지상 실행에 충돌했다
오,그래,내가 깨진 아니에요 알고
조금 금이 갔지 만 여전히 나는 부서지지 않았다
나는 웃고 싶어하지만 난 현실에 질식하고 있다고 생각
세상이 바뀌면 고치러 온 사람이 날 배신하지 않아 무슨 말인지 모르겠어?
당신은 절망을 영화롭게 저항 할 수 없었다
이제 당신에게 다가오고 난 정말 상관 없어
글쎄,난 주장 할 종류 아니에요
당신은 우리가 공동 존재해야 놓칠 수 없었다
그러니까 내 말 좀 들어봐 그런 건 없어
인간의 파편으로
오,그래,나는 깨진 아니에요 알고있다
조금 금이 있지만 그 아무것도 금액
나는 농담 아니에요 웃음 싶어
나는 깨지지 않는다
나는 말했다,"나는 깨지지 않는다»
나는 정말로 부서지지 않았다