Bad Religion — Drastic Actions 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Religion의 노래 "Drastic Actions"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heard a word, suicide,
Not from one, but from thousands that tried.
The lawyer’s wife and the teenage brat,
One thing in common, they all wanted out.
And it’s plain to see.
It goes for you and it goes for me,
And all the screwed up little girls and boys
All thrown in without a choice.
But i heard him say,
«i want out,
No complaints and no doubts, just a chance to go on.»
I heard a word, suicide,
And not from one, but from thousands that died.
Want some attention and a little less regret, a teenage fluff, little threat.
And there are those, there are those who think
That drastic actions will make them unique.
It’s really all the same,
That no one’s happy and nobody’s to blame.
And the moral to this story is old.
It’s quite taboo, seldom told.
The seed is reaped before it’s sown,
A bad choice was never resolved.
가사 번역
들었다,자살,
아니 하나에서,하지만 시도 수천에서.
변호사의 아내와 십대 개구쟁이,
한 가지 공통점은,그들은 모두 밖으로 원했다.
그리고 그것은 볼 일반적이다.
그것은 당신을 위해 간다 그것은 나를 위해 간다,
그리고 모든 망쳐 어린 소녀와 소년
모든 선택없이 던져.
그러나 나는 그가 말을 들었다,
"나는 밖으로 원한다,
아무 불만없이 의심,그냥 갈 수있는 기회.»
한 마디만 들었어 자살,
한 명도 아니고 수천 명이 사망했어요
약간 주의를 원하고 조금 더 적은 후회,십대 보풀,조금 위협.
그리고 그 사람들이 있습니다,생각하는 사람들이있다
그 과감한 행동은 그들을 독특하게 만들 것입니다.
정말 모두 같은,
아무도 행복하지 않고 비난할 사람도 없어
이 이야기에 대한 도덕은 오래되었습니다.
그것은 거의 말하지 않았다,아주 금기입니다.
씨앗은 뿌려지기 전에 수확된다,
나쁜 선택은 결코 해결되지 않았습니다.