Bad Religion — Fuck Armageddon...This Is Hell 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Religion의 노래 "Fuck Armageddon...This Is Hell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s people out there that say I’m no good,
'Cause I don’t believe the things that I should,
And when the final conflict comes, I’ll be so sorry I did wrong,
And hope and pray that our lord god will think I’m good.
Countries manufacture bombs and guns
To kill your brother for something that he hasn’t even done.
Smog is ruining my lungs, but they aren’t sorry they’ve done wrong,
They hide behind their lies that they’re helping everyone.
In the end the good will go to heaven up above,
The bad will perish in the depths of hell.
How can hell be any worse when life alone is such a curse?
Fuck Armageddon, this is hell (x3)
We’re living in the denoument of the battle’s gripping awe,
So what’s the use of being good to satisfy them all?
How could hell be any worse? Life alone is such a curse!
Fuck Armageddon, this is hell (x5)
가사 번역
내가 선하지 않다고 말하는 사람들이 있어,
왜냐면 난 내가 해야 할 것들을 믿지 않거든,
그리고 최종 갈등이 올 때,나는 내가 잘못 한 것을 매우 유감스럽게 생각합니다,
그리고 우리 주 하나님 께서 내가 좋다고 생각하시기를 희망하고기도하십시오.
국가는 폭탄과 총을 제조
네 동생을 죽이기 위해 그가 하지 않은 일로 말이야.
스모그가 내 폐를 망치고 있어 하지만 잘못해서 미안하진 않아,
그들은 모두를 돕는 거짓말에 숨어 있습니다.
결국 선한 것은 하늘 위로 올라갈 것입니다,
나쁜 것은 지옥 깊이에 멸망 할 것입니다.
어떻게 혼자 생활이 그런 저주 일 때 더 나쁠 수 있습니까?
지옥 아마겟돈 이 지옥(x3)
우리는 전쟁의 참지 경외의 부인 살고 있습니다,
그래서 그들 모두를 만족시키기 위해 좋은 것을 사용하는 것은 무엇입니까?
도대체 어떻게 더 악화 될 수 있을까? 혼자 사는 건 정말 저주야!
지옥 아마겟돈 이 지옥(x5)