Bad Religion — Past is Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Religion의 노래 "Past is Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Solemn regret.
Transgressions fill my head.
A measure of success
Is how well to forget.
And the past is dead.
Strewn about the battlefield of life are the remainders of history.
When convenient, we exalt them and pay them such respect,
As if we’re all in an equivalent trajectory.
And trash piles high in the rubble we forgot.
The angels of our nature just sit and watch it rot.
Now the past is dead.
Let’s focus on tomorrow instead.
Oh, the tragic present said, the past is dead.
Who can say what constitutes the most important sector of society
When the dominant portion seek an instant gratification
And are proud of intellectual poverty?
I’d like to be empathetic but I can’t.
The jeopardy, too great to make a stand.
Now the past is dead.
Good deeds won’t help you get ahead.
Yeah, the modern signpost read, the past is dead.
My next great decision is just lying in wait.
The action might turn out to be the world’s most grievous mistake.
Yeah, the past is dead.
More veritable words have never been read.
Oh, the tragic present said, the past is dead.
가사 번역
엄숙한 후회.
범죄는 내 머리를 채 웁니다.
성공의 측정
얼마나 잘 잊을 수 있는지입니다.
그리고 과거는 죽었다.
삶의 전장에 대한 천징은 역사의 보존 인이다.
편리할 때,우리는 그(것)들을 찬양하고 그(것)들에게 그런 존경을 지불합니다,
마치 우리가 동등한 궤도에 있는 것처럼.
그리고 쓰레기는 우리가 잊어 버린 잔해에서 높은 더미.
우리의 자연의 천사는 앉아서 썩는 것을 지켜보십시오.
이제 과거는 죽었다.
대신 내일 집중하자.
아,비극적 인 선물은 과거가 죽었다 고 말했다.
누가 사회의 가장 중요한 부문을 구성하는 것을 말할 수 있습니까
지배적 인 부분이 즉각적인 만족을 추구 할 때
그리고 지적 빈곤의 자랑?
공감하고 싶지만 그럴 수 없어요
제 퍼디,너무 큰 스탠드 만들 수 있습니다.
이제 과거는 죽었다.
선행으로 나아가는 건 도움이 안 돼
그래,현대 표지판을 읽으면 과거는 죽은 거야
나의 다음 중대한 결정은 다만 기다리기안에 속이고 있다.
이 행동은 세계에서 가장 슬픈 실수로 판명 수 있습니다.
그래,과거는 죽었다.
더 진정한 단어를 읽어 본 적이 없다.
아,비극적 인 선물은 과거가 죽었다 고 말했다.