Bad Religion — Pity 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Religion의 노래 "Pity"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I show pity on the human race,
On the ignorant plenty who devote their lives
To an icon that they’ve never known.
I show pity on eons past,
When early man started the first civilization
And human aggression was born.
I show pity on the future to come,
When the government system will be omnipotent
And we’ll be worse off… than we are now!
Pity, pity, on the billions of ignorant people.
Pity, pity, on the masses of aggression.
Pity, pity, on the future centuries to come,
on the billions of ignorant people,
on the future centuries to come,
on the masses of aggression.
It’s all a matter of looking at the past.
It’s all a question, are we gonna last?
If we endure the aggression that’s inside all of us We’ll wipe out our own species and thus… the world!
Pity!
Pity on…
on the masses of aggression,
on the billions of ignorant people,
on the future centuries to come,
on the masses of ignorant people,
on the future centuries to come.
가사 번역
나는 인류에 대한 연민을 보여,
그들의 삶을 헌신하는 무지한 많은 사람들에게
그들이 알 수 없는 아이콘으로
나는 옛날 옛적에 동정을 보여,
초기 사람이 첫 번째 문명을 시작했을 때
그리고 인간의 침략이 태어났다.
앞으로 가엾어 보여,
정부 시스템이 전능 할 때
그리고 우린 지금보다 더 나빠질 거야!
연민,연민,무지한 사람들의 수십억에.
유감,연민,침략의 대중에.
연민,연민,미래 세기에 와서,
무지한 사람들의 수십억에,
앞으로 몇 세기 동안,
침략의 대중에.
과거를 보는 게 문제야
질문이야,마지막이야?
우리 안에 있는 침략을 견뎌낸다면 우리 종족과 이렇게 세상을 쓸어버릴 거야!
연민!
에 연민…
침략의 대중에,
무지한 사람들의 수십억에,
앞으로 몇 세기 동안,
무지한 사람들의 대중에,
앞으로 몇 세기 동안