Bad Religion — The Positive Aspect of Negative Thinking 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Religion의 노래 "The Positive Aspect of Negative Thinking"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s gather 'round the carcass of the old deflated beast,
We have seen it through the accolades and rested in its lea,
Syntactic is our elegance, incisive our disease,
The swath endogenous of ourselves will be our quandary,
We’ve nestled in its hollow and we’ve suckled at its breast,
Grandiloquent in attitude, impassioned yet inept,
Frivolous gavel our design, ludicrous our threat,
Excursive expeditons leave us holding less and less,
So what does it mean?
When we tell ourselves it’s only for a while we’ve been deceived
And it’s only for a moment that the treasures of our day
Make life easier to complicate, the treasure thrown away,
I’m so tired of all the fucked up minds
Of all the terrorist religions and their bullshit lines,
Of all the hand-me-downs from all industrial crimes
All the weeping mothers and those who are led so blind,
From the plastic protests and the hands of time
And the pursuit of mirth and all hating kind
가사 번역
옛 수축된 야수의 시체를 모아 보자,
우리는 찬사를 통해 그것을 보았고 그 lea 에서 쉬었습니다,
구문 론적 우리의 질병을 예리한 우리의 우아함이다,
우리 자신의 한번 벤 면의 내인성은 우리의 지수가 될 것입니다,
우리는 그 속이 빈 곳에 자리 잡고 있으며 그 가슴에 빠졌습니다,
태도에 웅변,아직 무법자,
경박 한 망치 우리의 디자인,우스꽝스러운 우리의 위협,
필기체 신속송신은 점점 적게 들고 우리를 떠납니다.,
그래서 그것은 무엇을 의미합니까?
우리가 스스로에게 말할 때 우리는 오랫동안 속아왔어
그리고 그것은 단지 순간을 위해 우리의 일의 보물
복잡하게 인생을 쉽게 확인,보물 멀리 던져,
난 지긋지긋해
모든 테러 종교와 그들의 헛소리 라인,
모든 산업 범죄의 모든 다운
모든 수양 어머니와 그렇게 맹인 주도하는 사람들,
플라스틱 시위 및 시간의 손에서
그리고 미로와 모든 싫어하는 종류의 추구